箴言 8:35 - 和合本修訂版

³⁵ 因為尋得我的，就尋得生命， 他必蒙耶和華的恩惠。

更多版本

當代譯本

³⁵ 因為找到我的，便找到了生命， 他必蒙耶和華的恩惠。

新譯本

³⁵ 因為找到我的，就找到生命， 他也必得著耶和華的恩惠。

中文標準譯本

³⁵ 要知道，找到我的，就找到生命， 他也從耶和華蒙了恩典；

新標點和合本 上帝版

³⁵ 因為尋得我的，就尋得生命， 也必蒙耶和華的恩惠。

新標點和合本 神版

³⁵ 因為尋得我的，就尋得生命， 也必蒙耶和華的恩惠。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

³⁵ 找到我，就是找到生命； 他會獲得上主的恩惠。

箴言 8:35 交叉參考

箴言 1:33

惟聽從我的，必安然居住， 得享寧靜，不怕災禍。」

箴言 12:2

善人蒙耶和華的恩寵； 設詭計的，耶和華必定罪。

箴言 18:22

得著妻子的，得著好處， 他是蒙了耶和華的恩惠。

箴言 3:22

這樣，它們必使你的生命有活力， 又作你頸項的美飾。

箴言 3:4

這樣，你必在上帝和世人眼前 蒙恩惠，有美好的見識。

箴言 4:13

要持定訓誨，不可放鬆； 要謹守它，因為它是你的生命。

箴言 4:22

因為找到它們的，就找到生命， 得到全身的醫治。

箴言 9:6

你們要離棄愚蒙，就得存活， 並要走明智的道路。」

傳道書 7:12

因為智慧庇護人， 好像金錢庇護人一樣； 智慧能保全智慧者的生命， 這就是知識的益處。

約翰福音 14:6

耶穌對他說：「我就是道路、真理、生命；若不藉著我，沒有人能到父那裏去。

約翰福音 17:3

認識你—獨一的真神，並且認識你所差來的耶穌基督，這就是永生。

約翰福音 3:16

「上帝愛世人，甚至將他獨一的兒子賜給他們，叫一切信他的人不致滅亡，反得永生。

約翰福音 3:36

信子的人有永生；不信子的人得不到永生，而且上帝的憤怒常在他身上。」

以弗所書 1:6

使他榮耀的恩典得到稱讚；這恩典是他在愛子裏白白賜給我們的。

腓立比書 3:8

不但如此，我已把萬事當作是有損的，因我以認識我主基督耶穌為至寶。我為他已經丟棄萬事，看作糞土，為要贏得基督，

歌羅西書 3:3

因為你們已經死了，你們的生命與基督一同藏在上帝裏面。