箴言 31:1 - 和合本修訂版

¹ 瑪撒王利慕伊勒的言語，就是他母親教導他的。

更多版本

當代譯本

¹ 以下是利慕伊勒王的箴言， 是他母親給他的教誨：

新譯本

¹ 利慕伊勒王的話，是　神的默示， 是他母親教訓他的：

中文標準譯本

¹ 利慕伊勒王的話語，是神諭，就是他母親給他的警誡：

新標點和合本 上帝版

¹ 利慕伊勒王的言語，是他母親教訓他的真言。

新標點和合本 神版

¹ 利慕伊勒王的言語，是他母親教訓他的真言。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹ 以下是利慕伊勒王的母親對王的訓言：

箴言 31:1 交叉參考

箴言 1:8

我兒啊，要聽你父親的訓誨， 不可離棄你母親的教誨；

箴言 30:1

雅基的兒子、瑪撒人亞古珥的言語，是這人對以鐵和烏甲說的。

箴言 30:33

攪動牛奶必成乳酪， 扭鼻子必出血， 照樣，激發烈怒必挑起爭端。

箴言 31:2

我兒，怎麼了？ 我腹中生的兒，怎麼了？ 我許願而得的兒，怎麼了？

箴言 6:20

我兒啊，要遵守你父親的命令， 不可離棄你母親的教誨。

提摩太後書 1:5

我記得你無偽的信心，這信心先存在你外祖母羅以和你母親友妮基的心裏，我深信也存在你的心裏。

提摩太後書 3:15

並且知道你從小明白聖經，這聖經能使你因在基督耶穌裏的信有得救的智慧。