箴言 16:29 - 和合本修訂版

²⁹ 殘暴的人引誘鄰舍， 領他走不好的道路。

更多版本

當代譯本

²⁹ 殘暴之徒引誘鄰舍走入歧途。

新譯本

²⁹ 強暴的人引誘鄰舍， 領他走邪惡的道路。

中文標準譯本

²⁹ 殘暴者引誘他的鄰人， 使他走上不好的道路。

新標點和合本 上帝版

²⁹ 強暴人誘惑鄰舍， 領他走不善之道。

新標點和合本 神版

²⁹ 強暴人誘惑鄰舍， 領他走不善之道。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁹ 強暴人欺騙鄰舍； 他領人走上邪路。

箴言 16:29 交叉參考

尼希米記 6:13

收買他的目的是要叫我懼怕，依從他犯罪，留下一個壞名聲，好讓他們毀謗我。

箴言 11:9

不虔敬的人用口敗壞鄰舍； 義人卻因知識得救。

箴言 12:26

義人引導他的鄰舍； 惡人的道叫人迷失。

箴言 16:28

乖謬的人散播紛爭， 造謠的離間密友。

箴言 16:30

緊閉雙目的，圖謀乖謬； 緊咬嘴唇的，成就惡事。

箴言 3:31

不可嫉妒殘暴的人， 不可選擇他的任何道路。

彼得後書 3:17

所以，親愛的，既然你們預先知道這事，就當防備，免得被惡人的錯謬誘惑，從自己穩定的立場上墜落。

撒母耳記上 19:11

掃羅派一些使者到大衛的房屋那裏守著他，等到天亮要殺他。大衛的妻子米甲對大衛說：「你今夜若不逃命，明日就要被殺。」

撒母耳記上 19:17

掃羅對米甲說：「你為甚麼這樣欺騙我，放我仇敵逃走呢？」米甲對掃羅說：「他對我說：『你放我走吧，我何必要殺你呢？』」