申命記 23:19 - 和合本修訂版

¹⁹ 「你借給你弟兄的，無論是錢財是糧食，或任何可生利息的財物，都不可取利。

更多版本

當代譯本

¹⁹ 「你們借給同胞錢、糧食或其他任何東西，都不可收取利息。

新譯本

¹⁹ 你借給你兄弟的銀錢、食物，或是任何可以生利的東西，都不可取利。

中文標準譯本

¹⁹ 不可對你的弟兄收取利息：金錢的利息，糧食的利息，任何能産生利息之物的利息。

新標點和合本 上帝版

¹⁹ 「你借給你弟兄的，或是錢財或是糧食，無論甚麼可生利的物，都不可取利。

新標點和合本 神版

¹⁹ 「你借給你弟兄的，或是錢財或是糧食，無論甚麼可生利的物，都不可取利。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁹ 「你們借錢、糧食，或其他東西給以色列同胞，不可計算利息。

申命記 23:19 交叉參考

詩篇 15:5

他不放債取利， 不受賄賂以害無辜。 做這些事的人必永不動搖。

出埃及記 22:25

「我的子民中有困苦人在你那裏，你若借錢給他，不可如放債的向他取利息。

以賽亞書 24:2

那時，百姓如何，祭司也如何； 僕人如何，主人也如何； 婢女如何，主母也如何； 買主如何，賣主也如何； 放債的如何，借貸的也如何； 債主如何，欠債的也如何。

耶利米書 15:10

我的母親哪，我有禍了！因你生我作全地爭相指控的人。我素來沒有借貸給人，人也沒有借貸給我，人人卻都咒罵我。

以西結書 18:13

向人取利息，索取高利，這人豈能存活呢？他不能存活。他因做這一切可憎的事，必要死亡，他的血要歸到自己身上。

以西結書 22:12

你那裏有收取報酬而流人血的。你取利息，又索取高利；欺壓鄰舍，奪取財物；你竟然忘了我。這是主耶和華說的。