申命記 11:20 - 和合本修訂版

²⁰ 又要寫在房屋的門框上和你的城門上。

更多版本

當代譯本

²⁰ 也要寫在城門上和自家的門框上。

新譯本

²⁰ 你要把這些話寫在你房屋的門柱上和城門上，

中文標準譯本

²⁰ 你也要把它們寫在你家的門框上、你的城門上。

新標點和合本 上帝版

²⁰ 又要寫在房屋的門框上，並城門上，

新標點和合本 神版

²⁰ 又要寫在房屋的門框上，並城門上，

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁰ 你們要把這些誡命寫在家裡的門框和大門上。

申命記 11:20 交叉參考

出埃及記 12:7

他們要取一些血，塗在他們吃羔羊的房屋兩邊的門框上和門楣上。

申命記 6:6

我今日吩咐你的這些話都要記在心上，

申命記 6:9

又要寫在你房屋的門框上和你的城門上。