民數記 36:3 - 和合本修訂版3 她們若嫁給以色列別個支派的人，必拿走我們祖宗所遺留的產業，加在她們丈夫支派的產業上。這樣，我們抽籤所得的產業就要減少了。 參見章節更多版本當代譯本3 但如果她們嫁給以色列其他支派的人，從我們祖業中分給她們的產業就會歸入她們夫家的支派。這樣的話，我們抽籤分到的土地就會減少。 參見章節新譯本3 但是，如果她們嫁給以色列中別的支派的人，她們的產業就必從我們祖宗的產業中被取去，加在他們丈夫支派的產業上；這樣，我們抽籤所得的產業就失去了。 參見章節中文標準譯本3 可是，如果她們嫁給以色列子孫其他支派的人，那麼她們的繼業就會從我們祖先的繼業中減去，加到她們丈夫那個支派的繼業上，這繼業就從我們抽籤所得的繼業中減去了。 參見章節新標點和合本 上帝版3 她們若嫁以色列別支派的人，就必將我們祖宗所遺留的產業加在她們丈夫支派的產業中。這樣，我們拈鬮所得的產業就要減少了。 參見章節新標點和合本 神版3 她們若嫁以色列別支派的人，就必將我們祖宗所遺留的產業加在她們丈夫支派的產業中。這樣，我們拈鬮所得的產業就要減少了。 參見章節《現代中文譯本2019－－繁體版》3 可是，如果她們嫁給別支族的人，她們的產業就要屬於那支族的了。這樣，我們抽籤所得到的土地就會減少。 參見章節 |
民數記 36:3
2 交叉參考
廣告