民數記 28:5 - 和合本修訂版

⁵ 又用十分之一伊法細麵和四分之一欣搗成的油，調和作為素祭。

更多版本

當代譯本

⁵ 同時獻上一公斤細麵粉，並調上一升橄欖油作素祭。

新譯本

⁵ 也要獻一公斤細麵，用搗成的油一公升調和，作為素祭。

中文標準譯本

⁵ 還有十分之一伊法細麵粉，用四分之一欣壓榨的油調和作素祭。

新標點和合本 上帝版

⁵ 又用細麵伊法十分之一，並搗成的油一欣四分之一，調和作為素祭。

新標點和合本 神版

⁵ 又用細麵伊法十分之一，並搗成的油一欣四分之一，調和作為素祭。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁵ 每隻跟一公斤細麵粉調和著一公升純橄欖油的素祭一起獻上。

民數記 28:5 交叉參考

出埃及記 16:36

一俄梅珥是一伊法的十分之一。

以西結書 46:14

每天早晨你也要預備同獻的素祭，六分之一伊法細麵，並三分之一欣油，調和細麵。這素祭要經常獻給耶和華，作為永遠的定例。

利未記 2:1

「若有人獻素祭為供物給耶和華，就要獻細麵為供物，把油澆在上面，加上乳香，

民數記 28:4

早晨獻第一隻小公羊，黃昏獻第二隻小公羊；

民數記 28:6

這是在西奈山上規定為經常獻的燔祭，是獻給耶和華為馨香的火祭。

民數記 7:13

他的供物是：一個重一百三十舍客勒的銀盤，一個重七十舍客勒的銀碗，都是按照聖所的舍客勒，裏面盛滿了調油的細麵作素祭；