歷代志下 19:5 - 和合本修訂版

⁵ 他在國中，在猶大一切堅固城設立審判官，各城都是如此。

更多版本

當代譯本

⁵ 他又在猶大各堅城委任審判官，

新譯本

⁵ 他又在猶大境內的一切設防城中，都設立審判官；

中文標準譯本

⁵ 他在猶大境內所有堅固的城中，一城一城地設立審判官。

新標點和合本 上帝版

⁵ 又在猶大國中遍地的堅固城裏設立審判官，

新標點和合本 神版

⁵ 又在猶大國中遍地的堅固城裏設立審判官，

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁵ 他在猶大各設防城委派審判官，

歷代志下 19:5 交叉參考

歷代志下 19:8

約沙法從利未人和祭司，以及以色列族長中，也委派人在耶路撒冷為耶和華施行審判，為耶路撒冷的居民聽訟斷案。

出埃及記 18:21

你也要從百姓中選出有才能的人，敬畏上帝、誠實可靠、恨惡不義之財的人，派他們作千夫長、百夫長、五十夫長、十夫長來管理百姓。

利未記 14:42

他們要用別的石頭取代挖出來的石頭，用別的灰泥塗抹屋子。

馬太福音 5:21

「你們聽過有對古人說：『不可殺人』；『凡殺人的，必須受審判。』

馬太福音 5:22

但是我告訴你們：凡向弟兄動怒的，必須受審判；凡罵弟兄是廢物的，必須受議會的審判；凡罵弟兄是白痴的，必須遭受地獄的火。

申命記 1:17

審判的時候不可看人的情面；無論大小，你們都要聽訟。不可因人而懼怕，因為審判是上帝的事。你們當中若有難斷的案件，可以呈到我這裏，讓我來聽訟。』