歷代志上 7:13 - 和合本修訂版

¹³ 拿弗他利的後裔：雅薛、沽尼、耶色和沙龍，都是辟拉的子孫。

更多版本

當代譯本

¹³ 拿弗他利的兒子是雅薛、沽尼、耶色和沙龍。他們都是辟拉的後代。

新譯本

¹³ 拿弗他利的兒子是雅薛、沽尼、耶色、沙龍；都是辟拉的子孫。

中文標準譯本

¹³ 拿弗他利的兒子是雅赫茲列、古尼、耶則爾、沙勒姆。他們都是碧拉的子孫。

新標點和合本 上帝版

¹³ 拿弗他利的兒子是雅薛、沽尼、耶色、沙龍。這都是辟拉的子孫。

新標點和合本 神版

¹³ 拿弗他利的兒子是雅薛、沽尼、耶色、沙龍。這都是辟拉的子孫。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹³ 拿弗他利有四個兒子—雅薛、沽尼、耶色、沙龍（他們都是辟拉的後代）。

歷代志上 7:13 交叉參考

創世記 35:22

以色列住在那地的時候，呂便去與他父親的妾辟拉同寢，以色列也聽見了這件事。 雅各共有十二個兒子。

歷代志上 7:12

還有以珥的兒子書品和戶品，以及亞黑的兒子戶伸。

歷代志上 7:14

瑪拿西的兒子亞斯烈是他的妾亞蘭女子所生的；她又生了瑪吉，是基列的父親。