歌羅西書 4:1 - 和合本修訂版

¹ 你們作主人的，待僕人要公正，因為知道，你們也有一位主在天上。

更多版本

當代譯本

¹ 你們作主人的，對待奴僕要公平合理，別忘了你們也有一位天上的主。

新譯本

¹ 你們作主人的，要公平地對待僕人，因為知道你們也有一位主在天上。

中文標準譯本

¹ 你們做主人的，要公正、公平地對待奴僕，因為你們知道，你們也有一位主人在天上。

新標點和合本 上帝版

¹ 你們作主人的，要公公平平地待僕人，因為知道你們也有一位主在天上。

新標點和合本 神版

¹ 你們作主人的，要公公平平地待僕人，因為知道你們也有一位主在天上。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹ 作主人的，你們要公平合理地對待奴僕，因為你們知道，你們在天上也有一位主人。

歌羅西書 4:1 交叉參考

傳道書 5:8

你若在一個地區看見窮人受欺壓，公義公平被掠奪，不要因此驚奇；有一位高過居高位的在鑒察，在他們之上還有更高的。

以賽亞書 58:3

「我們禁食，你為何不看呢？ 我們刻苦己心，你為何不理會呢？」 看哪，你們禁食的時候仍追求私利， 剝削為你們做苦工的人。

利未記 19:13

「不可欺壓你的鄰舍，也不可偷盜。雇工的工錢不可在你那裏過夜，留到早晨。

瑪拉基書 3:5

萬軍之耶和華說：「我必臨近你們，施行審判。我必速速作見證，警戒那些行邪術的、犯姦淫的、起假誓的、剝削雇工工錢的、欺壓孤兒寡婦的、屈枉寄居者的和不敬畏我的人。」

馬太福音 20:4

就對那些人說：『你們也進葡萄園去，我會給你們合理的工錢。』

路加福音 19:15

他得了王位回來，就吩咐叫那領了銀子的僕人來，要知道他們做生意賺了多少。

雅各書 2:13

因為對那不憐憫人的，他們要受沒有憐憫的審判；憐憫勝過審判。

雅各書 5:4

工人給你們收割莊稼，你們剋扣他們的工錢；這工錢在喊冤，而且收割工人的冤聲已經進入萬軍之主的耳朵了。

啟示錄 17:14

他們將與羔羊作戰，羔羊必勝過他們，因為羔羊是萬主之主、萬王之王，而同羔羊在一起的是蒙召、被選、忠心的人。」

啟示錄 19:16

在他衣服和大腿上寫著「萬王之王，萬主之主」的名號。