撒母耳記上 13:23 - 和合本修訂版

²³ 非利士人的一隊駐軍出來，到密抹的隘口。

更多版本

當代譯本

²³ 當時非利士的一隊防兵前往密抹的隘口駐守。

新譯本

²³ 有一隊非利士人的駐軍出到密抹的隘口去。

中文標準譯本

²³ 那時，非利士的守軍出來，前往米克瑪關口。

新標點和合本 上帝版

²³ 非利士人的一隊防兵到了密抹的隘口。

新標點和合本 神版

²³ 非利士人的一隊防兵到了密抹的隘口。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²³ 非利士人派一支軍隊去防禦密抹隘口。

撒母耳記上 13:23 交叉參考

撒母耳記下 23:14

那時大衛在山寨，非利士人的駐軍在伯利恆。

以賽亞書 10:28

亞述王來到亞葉， 經過米磯崙， 在密抹安放輜重。

以賽亞書 10:29

他們過了隘口， 要在迦巴住宿。 拉瑪戰兢， 掃羅的基比亞逃命。

撒母耳記上 13:5

非利士人集合，要與以色列人作戰。他們有戰車三萬輛，騎兵六千，士兵像海邊的沙那樣多。他們上來，在伯‧亞文東邊的密抹安營。

撒母耳記上 14:1

有一日，掃羅的兒子約拿單對拿他兵器的青年說：「來，我們過去到非利士的駐軍那裏。」但他沒有告訴父親。