士師記 7:23 - 和合本修訂版

²³ 從拿弗他利、亞設和瑪拿西全地來的以色列人被召來，追趕米甸人。

更多版本

當代譯本

²³ 基甸號召拿弗他利、亞設和瑪拿西的以色列人追殺米甸敗軍，

新譯本

²³ 以色列人就從拿弗他利、亞設和瑪拿西全地被召來，追趕米甸人。

中文標準譯本

²³ 以色列人就從拿弗他利、亞設和瑪拿西全地聚集起來，追擊米甸人。

新標點和合本 上帝版

²³ 以色列人就從拿弗他利、亞設，和瑪拿西全地聚集來追趕米甸人。

新標點和合本 神版

²³ 以色列人就從拿弗他利、亞設，和瑪拿西全地聚集來追趕米甸人。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²³ 拿弗他利、亞設，和瑪拿西全境的人都被召出來追趕米甸人。

士師記 7:23 交叉參考

創世記 36:35

戶珊死了，比達的兒子哈達接續他作王，哈達曾在摩押地擊敗米甸人，他的城名叫亞未得。

列王紀上 20:20

各人遇見敵人就擊殺。亞蘭人逃跑，以色列人追趕他們；亞蘭王便‧哈達騎著馬和騎兵一同逃跑。

列王紀上 20:21

以色列王出城攻擊馬和戰車，大大擊殺亞蘭人。

利未記 26:7

你們要追趕仇敵，他們必倒在你們刀下。

士師記 6:35

他派使者走遍瑪拿西，瑪拿西人也聚集跟隨他。他又派使者到亞設、西布倫、拿弗他利，他們也都上來會合。