創世記 24:28 - 和合本修訂版

²⁸ 那少女跑去，把這些話告訴她母親家裏的人。

更多版本

當代譯本

²⁸ 利百加跑回家中，把這事告訴了母親家的人。

新譯本

²⁸ 那少女就跑回去，把這些事都告訴了她母親家裡的人。

中文標準譯本

²⁸ 那少女跑回去，把這些事告訴了母親家裡的人。

新標點和合本 上帝版

²⁸ 女子跑回去，照着這些話告訴她母親和她家裏的人。

新標點和合本 神版

²⁸ 女子跑回去，照着這些話告訴她母親和她家裏的人。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁸ 那少女跑回家裡，把所發生的事告訴母親和家裡的人。

創世記 24:28 交叉參考

創世記 24:29

利百加有一個哥哥，名叫拉班，拉班就跑到外面井旁那人那裏。

創世記 24:48

然後我低頭向耶和華敬拜，稱頌耶和華—我主人亞伯拉罕的上帝，因為他引導我走合適的道路，使我得著我主人兄弟的孫女，給我主人的兒子為妻。

創世記 24:55

利百加的哥哥和母親說：「讓她同我們再住幾天，也許十天，然後她可以去。」

創世記 24:67

以撒就領利百加進了母親撒拉的帳棚，娶了她為妻，並且愛她。以撒自從母親離世以後，這才得了安慰。

創世記 29:12

雅各告訴拉結，自己是她父親的親戚，是利百加的兒子。拉結就跑去告訴她父親。

創世記 31:33

拉班進了雅各、利亞，以及兩個使女的帳棚，卻沒有找到，就從利亞的帳棚出來，進入拉結的帳棚。