Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




利未記 19:11 - 和合本修訂版

11 「你們不可偷盜,不可欺騙,也不可彼此說謊。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

11 不可偷盜,不可撒謊,不可互相欺騙。

參見章節 複製

新譯本

11 “你們不可偷竊,不可欺騙,不可彼此說謊。

參見章節 複製

中文標準譯本

11 「不可偷竊,不可欺騙,不可彼此說謊。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

11 「你們不可偷盜,不可欺騙,也不可彼此說謊。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

11 「你們不可偷盜,不可欺騙,也不可彼此說謊。

參見章節 複製

《現代中文譯本2019--繁體版》

11 「不可偷竊;不可欺詐;不可撒謊。

參見章節 複製




利未記 19:11
28 交叉參考  

押沙龍的僕人來到婦人的家,說:「亞希瑪斯和約拿單在哪裏?」婦人對他們說:「他們過了河了。」僕人搜尋,卻找不著,就回耶路撒冷去了。


老先知對他說:「我也是先知,和你一樣。有天使遵照耶和華的話對我說:『你去帶他一同回你的家,給他吃飯喝水。』」老先知在欺騙他。


行詭詐的,必不得住在我家裏; 說謊言的,必不得立在我眼前。


我曾驚惶地說: 「人都是說謊的!」


「不可做假見證陷害你的鄰舍。


「不可貪戀你鄰舍的房屋;不可貪戀你鄰舍的妻子、奴僕、婢女、牛驢,以及他一切所有的。」


「人若偷牛或羊,無論是宰了或賣了,他就要以五牛賠一牛, 四羊賠一羊。


「人若將銀錢或物件託鄰舍保管,東西從這人的家中被偷去,若找到了賊,賊要加倍賠償;


「不可散佈謠言;不可與惡人連手作惡意的見證。


不可無故作證反對鄰舍, 也不可用嘴唇欺騙人。


「因為他們從最小的到最大的都貪圖不義之財, 從先知到祭司全都行事虛假。


不可摘盡葡萄園的葡萄,也不可拾取葡萄園中掉落的葡萄,要把它們留給窮人和寄居的。我是耶和華-你們的上帝。


絕對不會!不如說,上帝是真實的,而人都是虛謊的。如經上所記: 「以致你責備的時候顯為公義; 你被指控的時候一定勝訴。」


所以,你們要棄絕謊言,每個人要與鄰舍說誠實話,因為我們是互為肢體。


偷竊的,不要再偷;總要勤勞,親手做正當的事,這樣才可以把自己有的,分給有缺乏的人。


「『不可偷盜。


不要彼此說謊,因為你們已經脫去舊人和舊人的行為,


犯淫亂和親男色的,拐賣人口和說謊話的,並起假誓的,或是為任何違背健全教義的事訂立的。


至於膽怯的、不信的、可憎的、殺人的、淫亂的、行邪術的、拜偶像的和一切說謊話的人,他們將在燒著硫磺的火湖裏有份;這是第二次的死。」


跟著我們:

廣告


廣告