列王紀下 5:24 - 和合本修訂版

²⁴ 到了山岡，基哈西從他們手中接過來，放在屋裏，打發這些人走了。

更多版本

當代譯本

²⁴ 到了山岡，基哈西接過銀子和衣服，放進屋裡，便讓他們回去了。

新譯本

²⁴ 到達山岡後，他就從他們手中接過東西，存放在屋子裡，然後打發他們離去，他們就走了。

中文標準譯本

²⁴ 到了山岡，基哈西從他們手中接過來東西，放進屋子，然後送他們走，他們就回去了。

新標點和合本 上帝版

²⁴ 到了山岡，基哈西從他們手中接過來，放在屋裏，打發他們回去。

新標點和合本 神版

²⁴ 到了山岡，基哈西從他們手中接過來，放在屋裏，打發他們回去。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁴ 當他們到了以利沙住的小山，基哈西把那兩袋東西搬進屋子裡，然後打發乃縵的僕人回去。

列王紀下 5:24 交叉參考

列王紀上 21:16

亞哈聽見拿伯死了，就起來，下去要取得耶斯列人拿伯的葡萄園。

以賽亞書 29:15

禍哉！那些向耶和華深藏謀略的， 他們在暗中行事，說： 「有誰看見我們呢？ 誰會注意我們呢？」

哈巴谷書 2:6

這些人豈不都要提起詩歌和俗語，嘲諷他說： 禍哉！你增添不屬自己的財物， 靠押金發財，要到幾時呢？

約書亞記 7:1

以色列人在當滅之物上犯了罪。猶大支派中，謝拉的曾孫，撒底的孫子，迦米的兒子亞干取了當滅之物，耶和華的怒氣就向以色列人發作。

約書亞記 7:21

我在所奪取的財物中看見一件美好的示拿外袍，二百舍客勒銀子，一條重五十舍客勒的金子。我貪愛這些物件，就拿去了。看哪，這些東西都埋在我帳棚內的地裏，銀子在外袍底下。」