列王紀上 10:23 - 和合本修訂版

²³ 所羅門王的財寶與智慧勝過地上的眾王。

更多版本

當代譯本

²³ 所羅門王的財富和智慧超過天下諸王。

新譯本

²³ 所羅門王的財富和智慧，超過了世界上所有的君王。

中文標準譯本

²³ 所羅門王在財富和智慧上超過地上所有的君王。

新標點和合本 上帝版

²³ 所羅門王的財寶與智慧勝過天下的列王。

新標點和合本 神版

²³ 所羅門王的財寶與智慧勝過天下的列王。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²³ 所羅門王比世上任何一國的君王更富有，更聰明。

列王紀上 10:23 交叉參考

詩篇 89:27

我也要立他為長子， 為世上最高的君王。

傳道書 1:16

我心裏說：「看哪，我大有智慧，勝過在我以前所有統治耶路撒冷的人；我的心也多經歷智慧和知識的事。」

傳道書 2:9

這樣，我就日漸昌盛，勝過我以前所有在耶路撒冷的人。我的智慧仍然存留。

以弗所書 3:8

雖然我比眾聖徒中最小的還小，他還賜我這恩典，讓我把基督那測不透的豐富傳給外邦人，