出埃及記 39:42 - 和合本修訂版

⁴² 這一切工作都是以色列人照耶和華所吩咐摩西做的。

更多版本

當代譯本

⁴² 這一切都是以色列人照耶和華對摩西的吩咐做的。

新譯本

⁴² 這一切工作，耶和華怎樣吩咐摩西，以色列人就怎樣作。

中文標準譯本

⁴² 這樣，以色列子孫照著耶和華所指示摩西的一切，完成了一切工作。

新標點和合本 上帝版

⁴² 這一切工作都是以色列人照耶和華所吩咐摩西做的。

新標點和合本 神版

⁴² 這一切工作都是以色列人照耶和華所吩咐摩西做的。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁴² 上主吩咐摩西的，以色列人民一一做了。

出埃及記 39:42 交叉參考

列王紀上 6:38

到十一年布勒月，就是八月，殿和一切屬殿的都按著樣式造成。他建殿共用了七年。

歷代志下 8:15

王對眾祭司和利未人的吩咐，無論是管理庫房或任何事務，他們都不違背。

出埃及記 12:28

以色列人就去做；他們照耶和華吩咐摩西和亞倫的去做了。

出埃及記 35:10

「你們當中凡心裏有智慧的都要來，製造一切耶和華所吩咐的，

出埃及記 39:32

會幕的帳幕一切的工程就這樣做完了。凡耶和華所吩咐摩西的，以色列人都照樣做了。

出埃及記 39:41

以及聖所事奉用的精緻禮服，亞倫祭司的聖衣和他兒子的衣服，供祭司職分用。

出埃及記 39:43

摩西看見這一切的工，看哪，耶和華怎樣吩咐，他們就照樣做了，摩西就為他們祝福。

耶利米書 13:5

我就去，照著耶和華命令我的，把腰帶藏在幼發拉底河邊。

民數記 9:22

雲彩停留在帳幕上，無論是兩天，一個月，或更長的日子，以色列人就留在營裏不起行；但雲彩一上升，他們就起行。

馬太福音 28:20

凡我所吩咐你們的，都教導他們遵守。看哪，我天天與你們同在，直到世代的終結。」

申命記 12:32

凡我所吩咐你們的事，你們都要謹守遵行，不可加添，也不可刪減。」

提摩太後書 2:15

你當竭力在上帝面前作一個經得起考驗、無愧的工人，按著正意講解真理的話。

提摩太後書 4:7

那美好的仗我已經打過了，當跑的路我已經跑盡了，該信的道我已經守住了。