出埃及記 37:29 - 和合本修訂版

²⁹ 他按配製香料的方法製成聖膏油和芬芳的純香。

更多版本

當代譯本

²⁹ 他又用調製香料的方法製作聖膏油和純淨芬芳的香。

新譯本

²⁹ 又按著製香料者的製法，製聖膏油以及芬芳的純香。

中文標準譯本

²⁹ 他用調配師的做法製作了聖膏油和純淨的芬芳香。

新標點和合本 上帝版

²⁹ 又按做香之法做聖膏油和馨香料的淨香。

新標點和合本 神版

²⁹ 又按做香之法做聖膏油和馨香料的淨香。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁹ 他也調製聖油和芬芳的純香，像調製香水一樣。

出埃及記 37:29 交叉參考

詩篇 141:2

願我的禱告如香呈到你面前！ 願我的手舉起，如獻晚祭！

詩篇 23:5

在我敵人面前，你為我擺設筵席； 你用油膏了我的頭，使我的福杯滿溢。

詩篇 92:10

你卻高舉了我的角，如野牛的角； 我是被新油膏抹的。

出埃及記 30:22

耶和華吩咐摩西說：

出埃及記 37:28

他又用金合歡木做槓，包上金子。

傳道書 10:1

死蒼蠅使做香的膏油散發臭氣； 同樣，一點愚昧也能壓倒智慧和尊榮。

以賽亞書 11:2

耶和華的靈必住在他身上， 就是智慧和聰明的靈， 謀略和能力的靈， 知識和敬畏耶和華的靈。

以賽亞書 61:1

主耶和華的靈在我身上， 因為耶和華用膏膏我， 叫我報好信息給貧窮的人， 差遣我醫好傷心的人， 報告被擄的得釋放， 被捆綁的得自由；

以賽亞書 61:3

為錫安悲哀的人，賜華冠代替灰燼， 喜樂的油代替悲哀， 讚美為衣代替憂傷的靈； 稱他們為「公義樹」， 是耶和華所栽植的，為要彰顯他的榮耀。

約翰福音 3:34

上帝所差來的說上帝的話，因為上帝所賜給他的聖靈是沒有限量的。

希伯來書 5:7

基督在他肉身的日子，曾大聲哀哭，流淚禱告，懇求那能救他免死的上帝，就因他的虔誠蒙了應允。

希伯來書 7:25

所以，凡靠著他進到上帝面前的人，他都能拯救到底，因為他長遠活著為他們祈求。

約翰一書 2:20

你們從那聖者受了恩膏，並且你們大家都知道。

約翰一書 2:27

至於你們，你們從基督所受的恩膏常存在你們心裏，並不用人教導你們，自有他的恩膏在凡事上教導你們。這恩膏是真的，不是假的，你們要按這恩膏的教導住在他裏面。