出埃及記 29:3 - 和合本修訂版

³ 這些餅要裝在一個籃子裏，用籃子帶來，又把公牛和兩隻公綿羊牽來。

更多版本

當代譯本

³ 所有的餅都要用一個籃子盛，連同公牛和綿羊一起帶到會幕那裡。

新譯本

³ 你要把這些餅放在籃子裡，用籃子把餅帶來獻上，又把小公牛和兩隻綿羊牽來。

中文標準譯本

³ 你要把這些餅放在一個籃子裡，用籃子帶來，也把公牛和兩隻公綿羊都帶來。

新標點和合本 上帝版

³ 這餅要裝在一個筐子裏，連筐子帶來，又把公牛和兩隻公綿羊牽來。

新標點和合本 神版

³ 這餅要裝在一個筐子裏，連筐子帶來，又把公牛和兩隻公綿羊牽來。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

³ 把這些餅裝在籃子裡，在你獻小公牛和兩隻公綿羊時帶來給我。

出埃及記 29:3 交叉參考

出埃及記 29:2

無酵餅、用油調和的無酵餅，和抹油的無酵薄餅；這些餅都要用細麥麵做成。

出埃及記 29:4

要帶亞倫和他兒子到會幕的門口，用水洗他們。

利未記 8:2

「你領亞倫和他兒子前來，並將聖衣、膏油，與贖罪祭的一頭公牛、兩隻公綿羊、一筐無酵餅都一同帶來；

利未記 8:26

再從耶和華面前那裝無酵餅的籃子中取一個無酵餅、一個油餅和一個薄餅，把這些放在脂肪和右腿上。

利未記 8:31

摩西對亞倫和他兒子說：「你們要在會幕的門口把肉煮了，在那裏吃這肉和聖職禮中籃子裏的餅，按我所吩咐的說：『這是亞倫和他兒子當吃的。』

民數記 6:17

祭司要把公綿羊和那籃無酵餅獻給耶和華作平安祭，又要獻上同獻的素祭和澆酒祭。