以賽亞書 32:16 - 和合本修訂版

¹⁶ 公平要居住在曠野， 公義要安歇在田園。

更多版本

當代譯本

¹⁶ 那時，公平必住在曠野， 公義必居於沃野。

新譯本

¹⁶ 公平就必居在曠野中， 公義必住在肥田裡。

中文標準譯本

¹⁶ 那時，公正要居於曠野， 公義要住在果園。

新標點和合本 上帝版

¹⁶ 那時，公平要居在曠野； 公義要居在肥田。

新標點和合本 神版

¹⁶ 那時，公平要居在曠野； 公義要居在肥田。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁶ 處處有正義，有公道。

以賽亞書 32:16 交叉參考

以賽亞書 11:9

在我聖山各處， 牠們都不傷人，不害物； 因為認識耶和華的知識要遍滿全地， 好像水充滿海洋一般。

以賽亞書 28:6

成為在位審判者的公平之靈， 和城門口制敵的力量。

以賽亞書 33:5

耶和華受尊崇，居高處， 使公平和公義充滿錫安。

以賽亞書 35:8

在那裏必有一條大道， 就是一條路，稱為聖路。 污穢的人不得經過， 是專為走路的人預備的， 愚昧的人也不會迷路。

以賽亞書 42:11

曠野和其中的城鎮， 並基達人居住的村莊都當揚聲； 西拉的居民當歡呼， 在山頂上大聲呼喊。

以賽亞書 42:4

他不灰心，也不喪膽， 直到他在地上設立公理； 眾海島都等候他的訓誨。

以賽亞書 48:18

甚願你聽從我的命令， 你的平安就會如河水， 你的公義如海浪，

以賽亞書 60:21

你的居民全是義人， 永遠得地為業； 他們是我栽的苗，是我手的工作， 為了彰顯我的榮耀。

耶利米書 31:23

萬軍之耶和華－以色列的上帝如此說：「我使被擄之人歸回的時候，他們在猶大地和其中的城鎮必再這樣說： 公義的居所啊，聖山哪， 願耶和華賜福給你。

何西阿書 3:5

後來以色列人必歸回，尋求耶和華─他們的上帝和他們的王大衛。在末後的日子，他們必敬畏耶和華，領受他的恩惠。

撒迦利亞書 8:3

耶和華如此說：我要回到錫安，住在耶路撒冷中間。耶路撒冷必稱為忠實的城，萬軍之耶和華的山必稱為聖山。