以西結書 43:1 - 和合本修訂版

¹ 以後，他帶我到一座門，就是朝東的門。

更多版本

當代譯本

¹ 後來，那人帶我來到東門，

新譯本

¹ 以後，他領我到朝東的門去。

新標點和合本 上帝版

¹ 以後，他帶我到一座門，就是朝東的門。

新標點和合本 神版

¹ 以後，他帶我到一座門，就是朝東的門。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹ 那人帶我到朝東的門。

北京官話譯本

¹ 其後他引導我到坐東的門。

以西結書 43:1 交叉參考

以西結書 10:19

基路伯展開翅膀，在我眼前離地上升；他們離去的時候，輪子在旁邊，都停在耶和華殿的東門口。在他們上面有以色列上帝的榮耀。

以西結書 40:6

他到了朝東的門，就上臺階，量這門的門檻，寬一竿；這門檻寬一竿。

以西結書 42:15

他量完了內殿的大小，就帶我出朝東的門，去量院的四周圍。

以西結書 43:4

耶和華的榮光從朝東的門照入殿中。

以西結書 44:1

他又帶我回到聖所朝東的外門，那門關閉了。

以西結書 44:2

耶和華對我說：「這門必須關閉，不可敞開，誰也不可由其中進入；因為耶和華─以色列的上帝已經由其中進入，所以必須關閉。

以西結書 46:1

主耶和華如此說：「內院朝東的門，在六個工作的日子必須關閉；惟有安息日和初一要敞開。