14 假冒為善的讀書人和𠵽唎㘔人、有禍了、為的是你們把寡婦的家業吞吃了、反假意做長遠的祈禱、所以你們受罰必定更重的。
14 「虛偽的律法教師和法利賽人啊，你們有禍了！因為你們侵吞寡婦的家產，還假意做冗長的禱告。因此，你們會受到更嚴厲的刑罰。
14 「經文士和法利賽人哪，你們這些偽善的人有禍了！因為你們侵吞寡婦的家產，又假意做很長的禱告。因此，你們將受到更重的懲罰。
我告訴你們、到審判萬人的日子、所多馬人的刑罰、比你們的刑罰、還更容易受咧。
假冒為善的讀書人和𠵽唎㘔人、有禍了、為的是你們在人面前關了天國的門、自己不進去、別人要進去你又不許。
咳毒蛇一類的人呵、怎能逃脫地獄的刑罰呢。
但是他們吞吃了寡婦的家財、假意去做長遠的祈禱、他們受罰、必定更重的啊。
若是不曉得的、偶然做出應該受刑的事來、就挨打必定少的、但凡給他的多、必定多取他的、托他的多、必定多討他的。
但是他們吞吃寡婦的家財、假意做長遠的祈禱、所以這些人受罰、必定更重的呵。
他悄悄的走進人家屋子裏去、看見痴心的女人、情慾太多、有重重的罪、便算計勾引他、
因為有許多人沒得規矩、一派的虛浮欺詐、而且奉割禮的更加不堪。
兄弟們不要輕易想做人的先生、原曉得做先生的人、被上帝審判更加嚴緊的。
他們眼睛所看見的、無非是邪淫、常常犯罪、心裏一味的貪得、那信道不深的人就被他迷惑了、像這樣的人真是被咒詛的。
他要取人的財、用巧言來賣弄你們、上帝預先定下、不久定要審判他的、使他快到地獄裏去。
