Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




馬太福音 21:39 - 南京官話《新約全書》

39 農夫就把他推出園外殺了。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

39 於是,他們抓住他,把他扔到葡萄園外殺了。

參見章節 複製

四福音書 – 共同譯本

39 他們抓住他,推到葡萄園外把他殺了。

參見章節 複製

新譯本

39 於是他們抓住他,把他推出葡萄園外殺了。

參見章節 複製

中文標準譯本

39 於是他們抓住他,把他扔出葡萄園外,殺了。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

39 他們就拿住他,推出葡萄園外,殺了。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

39 他們就拿住他,推出葡萄園外,殺了。

參見章節 複製




馬太福音 21:39
16 交叉參考  

農夫看見他的兒子、就私下商量道、這是他承接基業的人、我們且把他殺掉、這基業就可以讓我們霸佔了。


園主一到、將怎樣處治那些農夫呢。


耶穌道、學生呵、為什麼到這裏來、眾人上前、捉住耶穌。


拿耶穌的人、拉他到頂大祭司該亞法的地方去、讀書人和長老、都聚會在那裏。


那時一群的兵丁、千總、猶太人的官、把耶穌捉住、捆綁起來。


耶穌已經被人捆起來了、亞那就解到祭司頭目、該亞法那裏去。


上帝預先定下旨意、傳命解送耶穌、你們果然用不義的手、拿他釘死在十字架上。


你們和以色列的百姓、應該曉得、拿撒勒的耶穌   基督、是你們所釘在十字架上、上帝所復活的、就是用他的名兒、使這個人得好、站在你面前。


你們挂在木上殺掉的耶穌、我祖宗的上帝使他復活、


那一個先知、不被你的祖宗逼迫趕逐嗎、從前你的祖宗把預先說義人將到的人殺掉、現在義人到了、你們就解到官府去殺他。


你們誣賴有義的人、把他殺了、他總不和你們計較。


跟著我們:

廣告


廣告