馬太福音 11:30 - 南京官話《新約全書》

³⁰ 我使你們挑抬的扁擔是容易的、我叫你們背負的東西、是輕省的。

更多版本

當代譯本

³⁰ 因為我的軛容易負，我的擔子很輕省。」

四福音書 – 共同譯本

³⁰ 因為我的軛是容易背負的，我的擔子是輕省的。」

新譯本

³⁰ 我的軛是容易負的，我的擔子是輕省的。”

中文標準譯本

³⁰ 要知道，我的軛是容易負的，我的擔子是輕省的。」

新標點和合本 上帝版

³⁰ 因為我的軛是容易的，我的擔子是輕省的。」

新標點和合本 神版

³⁰ 因為我的軛是容易的，我的擔子是輕省的。」

馬太福音 11:30 交叉參考

馬太福音 12:1

安息的日子、耶穌打從田裏經過、學生們饑餓了、就摘麥穗來吃、

約翰福音 16:33

我把這些話告訴你們、要你們靠我、得着安逸、在世上你們有患難、然而你們不要怕、我已勝過這世界了。

使徒行傳 15:10

現在為什麼試上帝、把祖宗和我不能挑的擔子、放在學生的頸上呢、

使徒行傳 15:28

因為聖神和我們決意不把別樣的任、責備你們、不過是要緊的幾件事。

哥林多後書 4:17

現在所遭的、雖然艱苦、也不過是點小事、若到後來、就可以享受極久極大的榮耀了。

加拉太書 5:1

基督賞賜我們自由自在的、我們便要靠着這個道理立定、不要再做奴才、好脫律法的擔子咯。

加拉太書 5:18

若聖神引導你們、就不被律法拘住了。

腓立比書 4:13

基督幫我的氣力、我沒有不會的。

約翰一書 5:3

愛上帝必定守他的誡、守上帝的誡、卻也不難。