馬可福音 12:25 - 南京官話《新約全書》

²⁵ 萬人復活的時候、人不嫁不娶、好像天上的使者一樣。

更多版本

當代譯本

²⁵ 死人復活之後，不娶也不嫁，就像天上的天使一樣。

四福音書 – 共同譯本

²⁵ 因為人從死人中復活後，也不娶，也不嫁，就像天上的天使一樣。

新譯本

²⁵ 因為人從死裡復活以後，也不娶，也不嫁，而是像天上的天使一樣。

中文標準譯本

²⁵ 當人從死人中復活以後，他們既不娶也不嫁，而是像諸天之上的天使一樣。

新標點和合本 上帝版

²⁵ 人從死裏復活，也不娶也不嫁，乃像天上的使者一樣。

新標點和合本 神版

²⁵ 人從死裏復活，也不娶也不嫁，乃像天上的使者一樣。

馬可福音 12:25 交叉參考

馬太福音 22:30

萬人復活的時候、人不嫁不娶、好像上帝的使者在天堂裏一樣。

馬可福音 12:24

耶穌道、你們不曉得聖經和上帝的權柄、豈有不差錯的呢。

馬可福音 12:26

講到人死復活的事、上帝說道、我是亞伯拉罕的上帝、以撒的上帝、雅各的上帝、這句話、寫在摩西的書棘中篇、你們沒有讀過嗎。

約翰一書 3:2

好朋友呵、而今我們做了上帝的兒子、後來怎麼樣、是不能預先曉得的、所能知道的事、是主顯現的時候、我們看見了、就能夠像他的樣兒、