23 那人聽見這話、憂悶得狠、因為是大富的緣故。
23 那人聽了，很憂愁，因為他非常富有。
23 那人聽了這話，變得非常憂愁，因為他是很富有的人。
23 他聽見這話，非常憂愁，因為他十分富有。
23 那個人聽了這些話就變得很憂愁，因為他極其富有。
23 他聽見這話，就甚憂愁，因為他很富足。
那年輕的、聽了這句話、心裏憂悶、就去了、因為貨財太多的緣故。
那人聽見這話、臉上就變了色、憂憂愁愁的去了、因為家貲太多的緣故。
因對眾人道、你們小心些、不要貪、因為人的性命、並不在所積的東西多喲。
耶穌聽見他的話、因說道、你還少一件、你應該變賣所有的東西、周濟窮人、就必定有財在天上、你併且來跟從我。
耶穌見他憂悶、因說道、有錢的人、入上帝的國難得狠。
撒該站起來、對主說道、主呵、我把所有的東西一半、周濟窮人、若是訛詐人家的、我要四倍償他。
你們應該小心、不要吃飽了食、喝醉了酒、不要被世事擾亂了心、恐怕那日子忽然臨到你、
種落在荊棘當中的、好像人聽過道就去了、因世事忙忙碌碌、被財貨所迷、歡樂所亂、把道遮住、不能夠結實了。
你們曉得貪得和拜偶像總是一樣的、做這件事和姦淫污穢、皆不能得基督和上帝的國。
就是各樣的事、若和我主基督 耶穌至極的道理一比、我看都是有損的、所以我將這些事一概丟了、看做糞土、想得着基督的恩典。
所以要把私欲一概丟了、就是淫行、污穢、鷄姦、乖僻、貪得、這個貪得的罪、和拜偶像都是一樣的不好咯。
你們不要溺愛世事、人若溺愛世事、就是不敬愛天父了、
