Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




約翰福音 5:26 - 南京官話《新約全書》

26 父有生命、賜子有生命、也是這樣。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

26 因為正如父自己是生命的源頭,祂也同樣讓子作生命的源頭,

參見章節 複製

四福音書 – 共同譯本

26 正如父是生命之源;同樣,他也使子成為生命之源,

參見章節 複製

新譯本

26 就如父是生命的源頭,照樣他也使子成為生命的源頭,

參見章節 複製

中文標準譯本

26 原來,父怎樣在自己裡面有生命,也照樣使子在自己裡面有生命;

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

26 因為父怎樣在自己有生命,就賜給他兒子也照樣在自己有生命,

參見章節 複製

新標點和合本 神版

26 因為父怎樣在自己有生命,就賜給他兒子也照樣在自己有生命,

參見章節 複製




約翰福音 5:26
26 交叉參考  

生命在道裏面、生命就是人的光。


我的性命沒有人能奪的、是我自己捨的、我能夠捨、也能夠復活、這就是我奉天父的命令。


耶穌道、叫人復生的是我、賜人生命的也是我、信我的雖然死了、必定復活。


那活的人信我、永遠不死、你信這個道理麼。


過一會子、世上的人、不再看見我了、但是你們看見我的、因為我生、你們也生。


耶穌道、我就是道路、真理生命、不是我、就不能夠見父、


耶穌道、若是你曉得上帝所賜的恩典、和請你給水喝的是誰、你就要求他、他必定把活水給你。


永生的父差遣我、我靠着父得生命、吃我的人靠着我得生命、也是這樣。


我實在告訴你們、若是人守我的道理、就永遠不死。


不被人手服事的、也不需要一物、反把生命呼吸的氣、和萬樣的東西、賜給眾人。


經書說道、先前的亞當、只是血氣的人、我說以後的亞當正是叫人復活的神呵。


願尊貴榮耀常歸那永遠長生的君王、是個不壞不爛、無形無像、獨自一個大智的上帝、世世代代都是這樣咯。


永遠長生、在光明裏面住着、眾人不得到的、人所不曾看見、也不能看見、願榮耀權柄歸他、永世沒有窮盡咯、


上帝用兒子創造天地、立他做萬物的主。


又說道、事已完了、本末始終都是我、我將賞賜口渴的人、喝生命的泉、都是不用破費的。


天使將生命的河指給我看、那河水清潔像水晶一般、從上帝和羊羔的位裏流出來、


聖神和新婦告訴人道、你們來罷、聽見他聲音的人、也應該告訴人道、你們來罷、凡口渴的人、應該到這裏、要得生命的水、不要破費的咯。


位前的羊羔照管他們、領他們到活水的源頭去、他們從前淌眼淚、是上帝替他揩乾的。


跟著我們:

廣告


廣告