Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




約翰一書 2:25 - 南京官話《新約全書》

25 他所許我們的、就是這個長生、

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

25 基督應許給我們的是永生。

參見章節 複製

新譯本

25 他應許給我們的,就是永遠的生命。

參見章節 複製

中文標準譯本

25 這就是那應許,是他所應許我們的,就是永恆的生命。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

25 主所應許我們的就是永生。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

25 主所應許我們的就是永生。

參見章節 複製

和合本修訂版

25 基督所應許我們的就是永生。

參見章節 複製




約翰一書 2:25
25 交叉參考  

在今世必定得着兩倍的好處、在來世必定得着永遠的生命。


我把永遠的生命賜給他、終不受永遠的苦、又沒有人能夠把他奪出我的手。


我曉得他所命的話、就是永生、所以我所說的話、都遵父的命令說出來的啊。


使那信他的人、免得永遠受苦、可以得着長久的生命。


你們用心讀聖經、想想聖經裏頭有永遠的生命、然而聖經所見證的就是我。


不要為着容易壞的糧勞苦應該為着永生的糧勞苦、就是人子要給你們的、因為天父上帝、打個印做憑據、命他來的喲。


凡見兒子、就信他的、可以得着永遠的生命、到世間末日我叫他復生、這也是差遣我的父的意思呵。


我實在告訴你們、信我的人有永遠的生命。


人吃我肉、喝我血的、才能得着永生、到世間的末日、我使他復生。


西門彼得答道、主有永生的話、我們還要歸什麼人。


有素常做好的人、要求那尊貴榮耀、不壞的福氣、就把永生報他、


罪惡如王操權、眾人就死、上帝的恩典叫人稱義、也如王操權、使人長生、但這事總要靠着我主耶穌 基督才能夠的。


作惡的人、該得的工價、就是死亡、上帝恩典所賞賜我的、就是長生、總要靠我主耶穌   基督、才能夠得着。


種子若是個邪欲、收成自然也是邪欲、畢竟要敗壞的、種子若是個聖神、收成自然也是聖神、便得長存了。


但耶穌   基督要表明他的忍耐、先憐憫我、叫後來那信主指望長生的人拿我做榜樣。


為着主的道理盡力的、真是好事、你應當趕緊去做、得着永遠的生命、因為這個原故、你得蒙上帝宣召、當許多見證的面前、把自己的志向表明出來。


若這麼樣做、就是安置了一個好基址、預備後來的事、能夠得着永遠的生命了。


指望誠實的上帝、在上古以前所許過的永生、


叫我依着他的恩典、便好稱義、得做繼嗣的兒子、就可指望永遠的生命了。


永生的道、和天父同在、顯出來給我們看、我們見了、就替他做見證、又把這道傳授你們、


我曉得上帝的兒子降臨、要賞賜我們心地明澈、能夠認識真實的人、我們的心和真實的人相交、此人就是上帝的兒子耶穌   基督、這是真上帝、又是永遠的生命。


你們只管一心敬愛上帝、指望我主耶穌 基督的慈愛、使你們得着長生。


跟著我們:

廣告


廣告