歌羅西書 2:22 - 南京官話《新約全書》

²² 這些忌諱的事、是人相傳的教、若有人去學他、是必定敗的。

更多版本

當代譯本

²² 這些規條不過是人的戒律和說教，經不起應用，

新譯本

²² 這些規條是照著人的命令和教訓而定的，

中文標準譯本

²² 這些東西都是一經使用就要衰朽的，是出於人的規條和教義；

新標點和合本 上帝版

²² 這都是照人所吩咐、所教導的。說到這一切，正用的時候就都敗壞了。

新標點和合本 神版

²² 這都是照人所吩咐、所教導的。說到這一切，正用的時候就都敗壞了。

和合本修訂版

²² 這些都是根據人的命令和教導，論到這一切都是一經使用就都敗壞了。

歌羅西書 2:22 交叉參考

約翰福音 6:27

不要為着容易壞的糧勞苦應該為着永生的糧勞苦、就是人子要給你們的、因為天父上帝、打個印做憑據、命他來的喲。

哥林多前書 6:13

如食的東西、總是為着肚子、那肚子是藏飲食的、但上帝把他都毀壞了。論到我這身子、不是為着淫慾、只是為着主、主便保佑這身子。

歌羅西書 2:21

虛禮的大概、就是教人不要近着、不要嘗着、不要摸着。

提多書 1:14

不要聽猶太人虛浮的說話、背道的言語。

彼得後書 2:12

禽獸不曉得什麼、被人拿住就殺了、假冒先生的人、好比禽獸一樣、凡他不知道的便要毀謗、所以必定受惡報、落到地獄裏去的。

啟示錄 17:18

你所看見的婦人、就是管轄世上列王的大邑。