提摩太後書 2:12 - 南京官話《新約全書》

¹² 能夠和他同受苦難、必定就和他同操權柄、我們若拒絕主、主必定拒絕我們。

更多版本

當代譯本

¹² 我們若忍耐到底， 就必與祂一同作王。 我們若不承認祂， 祂也必不承認我們。

新譯本

¹² 我們若能堅忍，就必與他一同作王； 我們若不認他，他必不認我們；

中文標準譯本

¹² 我們如果忍耐，就將與他一同做王； 我們如果不認他，他也將不認我們。

新標點和合本 上帝版

¹² 我們若能忍耐，也必和他一同作王。 我們若不認他，他也必不認我們；

新標點和合本 神版

¹² 我們若能忍耐，也必和他一同作王。 我們若不認他，他也必不認我們；

和合本修訂版

¹² 我們若忍耐到底，也必和他一同作王。 我們若不認他，他也必不認我們；

提摩太後書 2:12 交叉參考

馬太福音 10:33

凡在世人面前、不認我做先生的、我在天父面前也不認他做學生了、

馬太福音 26:35

彼得道、就是同你一塊兒死、我必不肯說不認得你。眾學生也是這樣講。

馬太福音 26:75

彼得想起耶穌所講的話道、鷄沒有叫的時候、你將三回說不認得我、他就出去大哭。

馬可福音 10:33

說道、我們要往耶路撒冷去、人子將被人賣給列位祭司頭目、和讀書的人、定了死罪、解到外邦人那裏去、

馬可福音 8:38

在這奸淫作惡的世代、有人把我、和我的道算羞恥的、到人子用天父的榮光、同着聖使降臨的時候、也必定把那個人算羞恥的。

路加福音 12:9

在人面前、不認我作先生的、我在上帝使者面前、也必定不認他作學生了。

路加福音 22:29

我把國來封你們、像我父封我似的、

路加福音 22:30

使你們在我的國裏住着、在我的席上吃喝、又坐在位上、審判以色列十二個支派的人。

路加福音 9:26

凡有人把我和我的道理、算羞恥的、到人子用自己和天父、併聖使的榮光降臨、那時候、也必定把那個人算羞恥的。

使徒行傳 14:22

叫學生們堅心、勸他常信耶穌、又說、我們要進上帝的國、必定經過多多的災難。

羅馬書 5:17

為着一個人的罪、就叫眾人受死、被死轄治、怎比得耶穌 基督一個人贖罪、就叫那沾大恩的人得稱為義、又得長生、並操權柄呢。

羅馬書 8:17

既然做了兒子、便是做了後嗣、就是上帝的後嗣、和基督一齊做了後嗣、同受苦楚的、自然同享榮耀。

腓立比書 1:28

這個心不被敵人打動、照這麼樣、那敵人便自己曉得是必定滅亡的、而且你們曉得靠着上帝是能夠得救的咯。

提摩太前書 5:8

倘有人不看顧親族、不記念家人、這明是背了教、比那些沒有信的越發不堪了。

猶大書 1:4

為的是有不敬虔的人、暗地入會、他們把我上帝的恩典、反看做邪惡的緣由、抗拒一主上帝、就是我主耶穌   基督、這些人從前被上帝預定受刑罰的。

啟示錄 1:6

他疼愛我們、流血洗去我們的罪、封我們做王、做祭司、服事天父上帝、願榮華權力都歸給他、世世無窮。○

啟示錄 1:9

我約翰和你們做兄弟、一同在耶穌   基督的國、忍耐患難的、因為傳上帝的道、和說耶穌   基督的話、被人放在拔摩的海島裏、

啟示錄 2:13

我曉得你們所做的事、你們所住的地方、乃是撒但的邦國、從前安提帕替我做見證、能夠盡他的忠心、被人殺死在你們當中、那時候你們還尊敬我的名兒、不厭棄我的道理。

啟示錄 20:4

我看見幾個座位、坐在位上的、都可以審判人、從前有不拜獸、和獸偶像的、額上和手上沒有受獸的印號、但為着耶穌的話、和上帝的道理、被人殺死、復活過來、就和基督同掌權柄一千年。

啟示錄 20:6

但凡和那先復活的人、一同起來是乾淨的、又得着福氣、死後的苦楚不臨到他身上、他們做了上帝和基督的祭司、同掌權柄、直到一千年。

啟示錄 3:10

在世上必定有災難、試試天下萬民、我的道理只要忍耐、你們既然守着、我要保護你們了。

啟示錄 3:21

倘有人能夠勝過仇敵的、必定賞賜他和我一同坐在位上、像我勝過仇敵、和天父一同坐在位上一樣。

啟示錄 3:8

我曉得你們所做的事、我在你面前開了門、沒有人能夠關上、你們的力氣雖是不大、卻守了我的道理、不拒絕我的名兒。

啟示錄 5:10

立我們做王、做祭司、服事上帝、管理天下、