帖撒羅尼迦後書 2:1 - 南京官話《新約全書》

¹ 說到我主耶穌   基督降臨的日子、和我們大家一起歸他的事。

更多版本

當代譯本

¹ 弟兄姊妹，關於主耶穌基督再來和我們到祂那裡相聚的事情，

新譯本

¹ 弟兄們，關於我們主耶穌基督的再來，和我們到他那裡聚集的事，我們求你們：

中文標準譯本

¹ 弟兄們，論到我們主耶穌基督的來臨，以及我們聚集歸於他的事，我們請求你們：

新標點和合本 上帝版

¹ 弟兄們，論到我們主耶穌基督降臨和我們到他那裏聚集，

新標點和合本 神版

¹ 弟兄們，論到我們主耶穌基督降臨和我們到他那裏聚集，

和合本修訂版

¹ 弟兄們，關於我們主耶穌基督的來臨和我們到他那裏聚集，我勸你們：

帖撒羅尼迦後書 2:1 交叉參考

馬太福音 16:27

人子得了天父的榮耀、和自己的使者一同降臨、將要依人所做的事去報應他。

馬太福音 16:28

我實在告訴你們、站在這裏的有幾個人、當沒有死的時候、能夠看見人子得國降臨的呵。

馬太福音 24:31

打發他的天使、吹起號筒、聲音高大、把上帝所選的人、四方聚集、在天涯極處的也都來了。

馬太福音 25:32

萬民聚在面前、讓他分別出來、好像牧羊的分別綿羊離開山羊、

馬可福音 13:27

打發他的天使、在四方聚集所選的百姓、從地的極處、直到天涯。

羅馬書 12:1

兄弟呵、我念着上帝的憐憫、勸你們把身子獻了當作活祭、這個是潔淨的事、上帝所喜歡的、你們這樣服事他、是應該的。

以弗所書 1:10

所定的時候一到、便將天地間的萬物、一併歸到基督。

帖撒羅尼迦前書 2:19

我所指望的、所喜懽的、所得意的、好像戴了冕旒、是什麼人呢、豈不是你們等到我主耶穌   基督降臨的日子嗎。

帖撒羅尼迦前書 3:13

也叫你們心裏堅固、沒有毛病、惹人指責、在我父上帝面前、成一個清潔的人、等到我主耶穌   基督同眾聖徒降臨的日子。

帖撒羅尼迦前書 4:1

兄弟們呵、我靠主耶穌、懇求你們、勸化你們、既然受了我的教、怎樣是應當做的、能夠得上帝喜懽、就要盡心去做。

帖撒羅尼迦後書 1:3

我們應當替兄弟常常感謝上帝、因為你們信主、越久越深、彼此相愛、一天多似一天、所以應當謝謝咯。

提摩太後書 4:1

主耶穌   基督將要明顯在他的邦國裏、把活的死的審判起來、所以在上帝和耶穌面前我吩咐你、