使徒行傳 9:6 - 南京官話《新約全書》

⁶ 掃羅發抖說道、主啊、要我做什麼、答道、你起來進城、我將把應該做的事、指點你了、

更多版本

當代譯本

⁶ 起來！進城去，有人會告訴你該做的事。」

新譯本

⁶ 起來，進城去！你應當作的事，一定有人告訴你。”

中文標準譯本

⁶ 你起來，進城去！有人會告訴你應該做什麼。」

新標點和合本 上帝版

⁶ 起來！進城去，你所當做的事，必有人告訴你。」

新標點和合本 神版

⁶ 起來！進城去，你所當做的事，必有人告訴你。」

和合本修訂版

⁶ 起來！進城去，你應該做的事，必有人告訴你。」

使徒行傳 9:6 交叉參考

馬太福音 19:30

但是在前的人、有許多落在後的、在後的人、有許多轉在前去了。

路加福音 3:10

眾人問道、我們應該做什麼事。

使徒行傳 10:22

答道、百總哥尼流、是個好人、懼怕上帝、被猶太通國的人所稱讚的、奉了潔淨天使、暗中的指點、請你到他家裏去、要聽你的話、

使徒行傳 10:32

你應該打發人到約帕去、請西門彼得、他住在海邊皮匠西門的家裏、他一到了、必定有話教導你呵、

使徒行傳 10:6

他住在海灘上、皮匠西門的家裏、他將要把你應該做的事告訴你、

使徒行傳 2:37

眾人聽見這句話心如刀刺、問彼得和使徒們道、兄弟呵、我們應該做什麼。

使徒行傳 22:10

我說道、主要我做什麼、他說道、起來到大馬色去、在那裏將指點你所應該做的事。

使徒行傳 26:16

你起來站着、我現出來給你看、選你做管事、可以把你所看見、和將來指點你的事、做個見證。

使徒行傳 9:5

答道、你是什麼人、主道、我就是你所逼迫趕逐的耶穌、你把腳子踢刺、難得狠。

羅馬書 10:20

以賽亞也放膽說道、那些沒有求我的、我偏要給他遇着我、那些沒有請我的、我偏要叫他會見我。

羅馬書 10:3

他們原不曉得上帝稱人為義的道理、只靠着自己一身行義、所以把上帝稱人為義的道理、總不服了。

羅馬書 5:20

律法一立、那多多的罪惡就顯出來、倒底罪惡越多、那大恩越發顯明了。

羅馬書 7:9

所以從前沒有法的時候、我看我是活的、後來有了誡、那惡活起來、我看我是死的了。

腓立比書 2:12

我所疼愛的學生呵、不單是聚談的時候聽我的話、就是離開的時候、越發見你是這麼樣、我勸你們要懼怕戰慄、用力做事、可以得救。

雅各書 4:6

聖神賞給我們莫大的恩典、所以說驕傲放肆的人、上帝便攆逐他、卑微謙遜的人、上帝就恩待他。