使徒行傳 7:22 - 南京官話《新約全書》

²² 摩西盡得埃及人的學問、言語品行、都好得狠。

更多版本

當代譯本

²² 「摩西學會了埃及人一切的學問，成為一個說話辦事很有能力的人。

新譯本

²² 摩西學盡了埃及人的一切學問，說話行事都有能力。

中文標準譯本

²² 摩西在埃及人的一切智慧上受了教育，說話行事都有能力。

新標點和合本 上帝版

²² 摩西學了埃及人一切的學問，說話行事都有才能。

新標點和合本 神版

²² 摩西學了埃及人一切的學問，說話行事都有才能。

和合本修訂版

²² 摩西學了埃及人一切的學問，說話辦事都有才能。

使徒行傳 7:22 交叉參考

路加福音 24:19

耶穌道、什麼事情、答道、講拿撒勒人耶穌、是個先知的人、在上帝和百姓面前、言語行為都好。