使徒行傳 5:7 - 南京官話《新約全書》

⁷ 過了半個時辰、他的妻子進來、還不曉得這件事、

更多版本

當代譯本

⁷ 大約過了三個小時，亞拿尼亞的妻子也進來了，她還不知道發生了什麼事。

新譯本

⁷ 大約三小時之後，亞拿尼亞的妻子進來，還不知道發生了甚麼事。

中文標準譯本

⁷ 隔了大約三個小時，阿納尼亞的妻子進來，還不知道所發生的事。

新標點和合本 上帝版

⁷ 約過了三小時，他的妻子進來，還不知道這事。

新標點和合本 神版

⁷ 約過了三小時，他的妻子進來，還不知道這事。

和合本修訂版

⁷ 約過了三小時，他的妻子進來，還不知道所發生的事。

使徒行傳 5:7 交叉參考

使徒行傳 5:6

幾個年輕的人起來把他屍首收殮、擡出去埋葬。

使徒行傳 5:8

彼得道、你們賣田的銀子就只這麼多嗎、你老老實實的告訴我。答道、是的、不過這麼多。