Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




使徒行傳 2:1 - 南京官話《新約全書》

1 那時是五旬的節期、學生們聚集、大家同心。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

1 五旬節那天,門徒都聚集在一起。

參見章節 複製

新譯本

1 五旬節到了,他們都聚集在一起。

參見章節 複製

中文標準譯本

1 到了五旬節那天,他們都聚集在一起。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

1 五旬節到了,門徒都聚集在一處。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

1 五旬節到了,門徒都聚集在一處。

參見章節 複製

和合本修訂版

1 五旬節那日到了,他們全都聚集在一起。

參見章節 複製




使徒行傳 2:1
23 交叉參考  

從前約翰施洗禮只是用水、但你們不多幾天、將受聖神的洗禮。


但聖神降臨的時候、你們將得着才能、而且替我作見證、在耶路撒冷和猶太、與撒馬利亞、並到地的極處。


天天一心在殿裏、家家分破那餅、喜喜歡歡、老老誠誠的吃、


保羅決意坐船由海裏走過以弗所、免得久留在亞西亞、要急忙的趲路、或者可以在五旬節上、到耶路撒冷。


那朋友聽見了、一心高聲讚美上帝道、主是上帝、造天地海和萬物的、


他們祈禱的時候、所聚集的地方、搖動起來、眾人被聖神感動、才有膽量、敢說上帝的道。


信耶穌的許多人、同心合意、不私藏自己的錢財、有的和沒有的、可以相通。


使徒們在百姓當中做出許多神跡奇事、信耶穌的人、一心聚集在所羅門的廊裏。


又叫你們合口同心、稱讚上帝我主耶穌   基督的父。


我將住在以弗所、等五旬節期到、


但你們做事、定要合着基督的福音、就是我和你們、或聚談、或分別、聽見你們一心把持得定、又合意協力、都是為着福音的道理、


所以應該和氣相愛、同心合志、叫我們暢暢快快的喜懽咯。


跟著我們:

廣告


廣告