約書亞記 13:4 - 北京官話譯本

⁴ 在南方有迦南人的全地、並屬西頓的米亞拉、到亞弗一直到亞摩哩人的交界。

更多版本

當代譯本

⁴ 整個迦南人的地方，從西頓人的米亞拉直到亞摩利人邊境的亞弗；

新譯本

⁴ 他們是在南方，以及迦南人全境和屬西頓人的米亞拉，直到亞弗和亞摩利人的境界；

中文標準譯本

⁴ 南邊的迦南人全地，從西頓人的亞拉，直到阿費克，又到亞摩利人的邊界；

新標點和合本 上帝版

⁴ 又有迦南人的全地，並屬西頓人的米亞拉到亞弗，直到亞摩利人的境界。

新標點和合本 神版

⁴ 又有迦南人的全地，並屬西頓人的米亞拉到亞弗，直到亞摩利人的境界。

和合本修訂版

⁴ 在南邊；還有迦南人的全地，以及西頓人的米亞拉到亞弗，直到亞摩利人的邊界；

約書亞記 13:4 交叉參考

列王紀上 20:26

次年便哈達果然數點亞蘭人、帶領他們到了亞弗、要與以色列人爭戰。

列王紀上 20:30

剩下的都跑入耶弗城、城牆塌倒、壓死剩下的二萬七千人、便哈達也逃入城、藏在嚴密的屋子裏。

以西結書 16:3

你須說、上主耶和華對耶路撒冷如此說、你本根、你生的地方是迦南地、你父是亞摩哩人、你母是赫人。

阿摩司書 2:10

我曾領你們出伊及、在曠野引導你們四十年、使你們得亞摩哩人的地為業。

約書亞記 10:40

約書亞遍攻全地、就是山地、南方、平原、山坡、和那裏的諸王、沒有留下一個、又滅盡一切人口、遵著以色列的天主耶和華所吩咐的命。

約書亞記 11:3

去見或住東邊或住西邊的迦南人、和住在山地的亞摩哩人、赫人、比哩洗人、耶布斯人、並住黑門山根的密斯巴地的希未人。

約書亞記 12:18

一個是亞弗王、一個是拉沙倫王、

約書亞記 19:30

又到烏瑪、亞弗、哩合、共二十二城、還有屬城的村莊。

撒母耳記上 4:1

撒母耳的話傳遍以色列人中、以色列人迎著非利士人出去、要與他們打仗、安營在以便以謝、非利士人安營在亞弗。