約書亞記 1:1 - 北京官話譯本

¹ 主的僕人摩西死後、主曉諭摩西的侍者嫩的兒子約書亞說、

更多版本

當代譯本

¹ 耶和華的僕人摩西死了以後，耶和華對摩西的助手——嫩的兒子約書亞說：

新譯本

¹ 耶和華的僕人摩西死了以後，耶和華吩咐摩西的侍從，嫩的兒子約書亞，說：

中文標準譯本

¹ 耶和華的僕人摩西死了以後，耶和華指示摩西的助手嫩的兒子約書亞，說：

新標點和合本 上帝版

¹ 耶和華的僕人摩西死了以後，耶和華曉諭摩西的幫手，嫩的兒子約書亞，說：

新標點和合本 神版

¹ 耶和華的僕人摩西死了以後，耶和華曉諭摩西的幫手，嫩的兒子約書亞，說：

約書亞記 1:1 交叉參考

列王紀上 19:16

又用膏抹寧示的兒子耶戶、立他作以色列王。又用膏抹亞伯   米何拉人沙法的兒子以利沙、立他作先知接續你。

列王紀下 3:11

約沙法說、這裏有主的先知沒有、若有、可以藉著他問主。以色列王的一個臣子說、這裏有從前服事以利亞的沙法的兒子以利沙。

尼希米記 8:17

從擄到的地方回來的會眾、就搭棚住在棚裏、從嫩的兒子約書亞那時直到這日、以色列人從來沒有這樣行。於是眾人都大大喜樂。

出埃及記 24:13

摩西和服事他的約書亞起來、摩西上了天主的山。

民數記 11:28

從年幼伺候摩西的嫩的兒子約書亞說、請我主摩西禁止他們。

民數記 12:7

惟我僕人摩西不是這樣、他是盡忠在我全家。

民數記 13:16

這是摩西所差遣窺探迦南地的人的名字、摩西將嫩的兒子阿書亞的名改為約書亞。

民數記 13:8

屬以法蓮支派的、是嫩的兒子阿書亞。

路加福音 16:10

在小事上忠信、在大事上也忠信、在小事上不義、在大事上也不義。

使徒行傳 7:45

後來我們祖宗承受這帳幕。到天主在我們祖宗面前、趕逐了異邦人、我們祖宗就隨同約書亞、將這帳幕擡進異邦人的地方、直存到大貝的時候。

羅馬書 1:1

我保羅作耶穌基督的僕人、奉召為使徒、特派傳天主的福音、

申命記 1:38

伺候你的嫩的兒子約書亞、他必得入、你應當堅固他的心、他必使以色列人得那地為業。

申命記 31:23

主吩咐嫩的兒子約書亞說、你應當奮勇勉力、因為你必引導以色列人到我所起誓應許他們的地、我必保護你。

申命記 31:3

你天主耶和華必在你前頭引你過去、將這列國的人在你面前滅絕、你必得他們的地、約書亞也必在你前頭引你過去、照著主所說的話。

申命記 33:1

以下是天主的僕人摩西在未死之前與以色列人祝福的話。

申命記 34:12

又在以色列眾人眼前行各樣大能的事、各樣可畏的事。

申命記 34:5

於是主的僕人摩西死在那裏、就是在摩押地、如主所言。

申命記 34:9

嫩的兒子約書亞因為摩西曾按手在他頭上、心被感動、充充滿滿的得智慧、以色列人就聽從他就遵著主所吩咐摩西的行。

提多書 1:1

我保羅作天主的僕人、為使天主的選民信服聖道、明白敬虔的真理、

雅各書 1:1

天主和主耶穌基督的僕人雅各、請散住在各處的十二支派的人安。

約書亞記 1:15

等到主呌你們的諸弟兄像你們一樣得安息、他們並得著你們的天主耶和華所賜給他們的地、然後你們纔可以回你們本地去享受產業、就是主的僕人摩西在約但河這邊在東邊所給你們的地。

約書亞記 1:2

我的僕人摩西已死、現在你起來率領這眾民渡過這約但河、往我將賜與以色列人的地去。

約書亞記 12:6

這二王是主的僕人摩西和以色列人擊殺的、主的僕人摩西將他們的地賜給流便支派迦得支派馬拿西半支派的人為業。

啟示錄 1:18

我是永生的、我是曾經死過、現在又活、活到世世、無有窮盡的、阿們、我又拏著陰間與死亡的鑰匙。