2 側耳聽智慧話、專心求聰明。
2 側耳聆聽智慧, 傾心渴慕悟性;
2 留心聽智慧, 致力求聰明;
2 使你的耳朵留心聽智慧,使你的心專注聰慧;
2 側耳聽智慧, 專心求聰明,
2 留心聽智慧, 專心求聰明;
求你指教我們、算計自己的日子、如此、我們便可以智慧為心。
與眾俱異的但放縱情慾、所行衝冒、違逆一切善謀。
呼求明理、聲言要得聰明、
你須專心領會訓誨、側耳聽受有知識的言。
眾子須聽父訓、留心求通明理。
我兒、須聽我話、側耳聽我的語言。
淫人妻的、更是無知、行這事的、必喪己命。
我又轉念專心要得知識、要明察萬事、要求智慧聰明、並要知道何為惡、何為愚、何為拙、何為獃。
我專心求智慧、要明察地上所作的事、見有人晝夜不暇合眼睡覺。
這一切我都見過、我也專心理會天下一切事、有時人管轄人、令人受害。
你們側耳就我而聽、你們心中必得蘇醒、我與你們立永約、我將我應許大衛的恒恩賜與你們。
凡有耳可聽的、都應當聽。
這地方的人、比帖撒羅尼迦的人、性情良善、他們甚願受教、日日考查聖經、要曉得這道是不是。