Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




箴言 2:1 - 北京官話譯本

1 我兒、若聽我言、將我誡命存記在心、

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

1 孩子啊, 你若接受我的教誨, 珍愛我的誡命,

參見章節 複製

新譯本

1 我兒,如果你接受我的話, 把我的誡命珍藏在心裡,

參見章節 複製

中文標準譯本

1 我兒啊,如果你接受我的言語, 把我的誡命珍藏在你裡面,

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

1 我兒,你若領受我的言語, 存記我的命令,

參見章節 複製

新標點和合本 神版

1 我兒,你若領受我的言語, 存記我的命令,

參見章節 複製




箴言 2:1
21 交叉參考  

他所吩咐的命令我不違棄、我不師心自用、但尊重他口中的言。


求你指教我們、算計自己的日子、如此、我們便可以智慧為心。


使人領受通達的訓誨、謹守公平、義理、正直、


謹守律法的是賢子、與浪蕩人結交的、必致辱沒己父。


我兒、不要遺忘我的指教、你心須謹守我的命令。


眾子須聽父訓、留心求通明理。


我兒、須聽受我言、如此你必得享長壽。


永遠繫挂在你心上、佩帶在你項上。


我兒、你須謹守我言、將我命令存在你心。


智慧呼呌、明哲發聲。


智慧建造房屋、鑿成柱子七根。


天國又如寶貝藏在田地裏、人遇見了、就隱瞞著、歡歡喜喜的去賣了他所有的、買這塊田地。○


馬利亞記住這一切的事、心裏常常思想。


耶穌跟隨父母、回到拏撒勒、順從他們、他母親將這一切的事、存記在心。


人子將要被賣到人手裏、你們當把這話藏在耳中。


也不是在海那邊、使你說誰替我過海取了來說與我聽、使我可以去行。


基督耶穌降世、為要拯救罪人、這話是可信的、是人人當悅服的、我在罪人裏、乃是個首惡。


跟著我們:

廣告


廣告