Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




申命記 3:9 - 北京官話譯本

9 這黑門山、西頓人稱為西連、亞摩哩人稱為示溺。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

9 西頓人稱黑門山為西連,亞摩利人稱之為示尼珥——

參見章節 複製

中文標準譯本

9 西頓人稱黑門為「西連」,而亞摩利人稱它為「示尼珥」。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

9 這黑門山,西頓人稱為西連,亞摩利人稱為示尼珥),

參見章節 複製

新標點和合本 神版

9 這黑門山,西頓人稱為西連,亞摩利人稱為示尼珥),

參見章節 複製

和合本修訂版

9 這黑門山,西頓人稱為西連,亞摩利人稱為示尼珥。

參見章節 複製




申命記 3:9
9 交叉參考  

馬拿西半支派的人住在那地、從巴珊直到巴力黑門到西匿、到黑門山、他們人丁茂盛。


又像黑門的甘露、像降在郇山的甘露、在那裏主降福、在那裏主賜永生。


使之跳躍如牛犢、使利巴嫩和西連山跳躍如野牛犢。


我天主阿、我心抑鬱、因我在約但地、在黑門嶺、在米薩山記念你。


南北為你所創、大博   黑門都因你名歡呼。


我的新婦、你須從利巴嫩同著我、從利巴嫩與我同來、從亞馬拿頂從示尼和黑門巔觀看、從有獅子穴從有豹的山嶺觀看。


你的船隻、他們用西匿的松木作板、用利巴嫩的香柏作桅杆、


從靠近西耳的光山、直到黑門山下的利巴嫩平原中的巴力伽得、並擒獲這些地方的諸王、將他們殺死。


跟著我們:

廣告


廣告