民數記 22:3 - 北京官話譯本

³ 摩押人甚懼怕以色列人、因為他們人多勢眾、摩押人因以色列人心甚憂愁。

更多版本

當代譯本

³ 又見他們人多勢眾，就驚恐萬狀。摩押人被以色列人嚇壞了，

新譯本

³ 摩押人十分懼怕這民，因為他們眾多；摩押人因以色列人的緣故，十分恐慌。

中文標準譯本

³ 摩押就非常懼怕這民，因為他們人數眾多。摩押因以色列人的緣故而憂心，

新標點和合本 上帝版

³ 摩押人因以色列民甚多，就大大懼怕，心內憂急，

新標點和合本 神版

³ 摩押人因以色列民甚多，就大大懼怕，心內憂急，

和合本修訂版

³ 摩押因以色列百姓這麼多，非常懼怕。摩押因以色列人的緣故就憂懼。

民數記 22:3 交叉參考

尼希米記 13:2

因為他們沒有拿著飲食來迎接以色列人、又賄賂巴蘭來咒詛以色列人、我們天主卻呌咒詛的話變為祝福的話。

詩篇 53:5

他們在那裏、當無可驚懼的時候驚懼、因為天主使圍困你的人骸骨離散、你使他們羞愧、因天主輕棄他們。

出埃及記 1:12

只是越磨難他們、他們越發增多、以致伊及人因以色列人甚憂忿。

出埃及記 15:15

以東侯伯、都已驚惶、摩押英雄、盡皆悚懼、迦南居民、無不喪膽。

出埃及記 23:27

凡你到的地方、我必呌那裏的民都懼怕你、紛紛迷亂、我必呌你的仇敵在你面前奔逃。

以賽亞書 23:5

消息傳到伊及、伊及人聽見推羅的消息、就都戰慄。

申命記 2:25

從今日起、我呌天下萬民因你都驚恐懼怕、他們聽見你的名聲、就都戰慄悚惶。

約書亞記 2:24

又對他說、主必將那全地交在我們手裏、那地方的一切居民都因我們怕得喪膽。

約書亞記 9:24

他們對約書亞說、有人告訴你的僕人、你天主耶和華曾吩咐他僕人摩西將這全地賜給你們、並在你們面前滅盡這地的一切居民、我們因你們的緣故甚怕喪命、所以行了這件事。