民數記 22:3 - 新標點和合本 神版

³ 摩押人因以色列民甚多，就大大懼怕，心內憂急，

更多版本

當代譯本

³ 又見他們人多勢眾，就驚恐萬狀。摩押人被以色列人嚇壞了，

新譯本

³ 摩押人十分懼怕這民，因為他們眾多；摩押人因以色列人的緣故，十分恐慌。

中文標準譯本

³ 摩押就非常懼怕這民，因為他們人數眾多。摩押因以色列人的緣故而憂心，

新標點和合本 上帝版

³ 摩押人因以色列民甚多，就大大懼怕，心內憂急，

和合本修訂版

³ 摩押因以色列百姓這麼多，非常懼怕。摩押因以色列人的緣故就憂懼。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

³ 又知道他們人多，他和他的人民就都恐懼。

民數記 22:3 交叉參考

尼希米記 13:2

因為他們沒有拿食物和水來迎接以色列人，且雇了巴蘭咒詛他們，但我們的神使那咒詛變為祝福。

詩篇 53:5

他們在無可懼怕之處就大大害怕， 因為神把那安營攻擊你之人的骨頭散開了。 你使他們蒙羞，因為神棄絕了他們。

出埃及記 1:12

只是越發苦害他們，他們越發多起來，越發蔓延；埃及人就因以色列人愁煩。

出埃及記 15:15

那時，以東的族長驚惶， 摩押的英雄被戰兢抓住， 迦南的居民心都消化了。

出埃及記 23:27

凡你所到的地方，我要使那裏的眾民在你面前驚駭，擾亂，又要使你一切仇敵轉背逃跑。

以賽亞書 23:5

這風聲傳到埃及； 埃及人為泰爾的風聲極其疼痛。

申命記 2:25

從今日起，我要使天下萬民聽見你的名聲都驚恐懼怕，且因你發顫傷慟。」

約書亞記 2:24

又對約書亞說：「耶和華果然將那全地交在我們手中；那地的一切居民在我們面前心都消化了。」

約書亞記 9:24

他們回答約書亞說：「因為有人實在告訴你的僕人，耶和華－你的神曾吩咐他的僕人摩西，把這全地賜給你們，並在你們面前滅絕這地的一切居民，所以我們為你們的緣故甚怕喪命，就行了這事。