歷代志下 4:2 - 北京官話譯本

² 又製造一銅海、海的樣式是圓的、高五尺、徑十尺、圍三十尺。

更多版本

當代譯本

² 他又鑄了一個圓形銅海，高兩米二，直徑四米半，周長十三米半。

新譯本

² 又鑄造了一個銅海，直徑有四公尺半，是圓形的，高兩公尺兩公寸，圓周有十三公尺兩公寸。

中文標準譯本

² 又鑄造了一個銅海，是圓形的，直徑有十肘，高五肘，周長三十肘。

新標點和合本 上帝版

² 又鑄一個銅海，樣式是圓的，高五肘，徑十肘，圍三十肘；

新標點和合本 神版

² 又鑄一個銅海，樣式是圓的，高五肘，徑十肘，圍三十肘；

和合本修訂版

² 他又鑄一個銅海，周圍是圓的，直徑十肘，高五肘，用繩子量周圍是三十肘。

歷代志下 4:2 交叉參考

列王紀下 25:13

主殿的銅柱、盆座、和主殿宇的銅海、迦勒底人盡都打碎、將銅都運往巴比倫去了。

歷代志上 18:8

大衛又從屬哈大底泄的底巴和郡二城、奪獲了許多的銅、後來所羅門用這銅製造銅海銅柱、和一切銅器皿。

歷代志下 4:3

在海邊下、四圍有牛像環繞、每一尺有十牛、共有兩行、是鑄海時就鑄上的。

出埃及記 38:3

又做隨壇的一切器具、就是盆、鏟、盤、鍤、火鼎、都是用銅做的。

出埃及記 38:8

又用銅做洗濯的盆和盆座、是用在會幕門前聚集的婦人獻的銅鏡做的。

撒迦利亞書 13:1

那日必有一泉為大衛家和耶路撒冷居民而開、可以洗除罪與污穢。

提多書 3:5

主拯救我們、並不是因我們有行善的功勞、乃是因主施憐憫、使我們受洗重生、賜我們聖靈復新、我們就得救了、

啟示錄 7:14

我回答說、我主、這是你所知道的。長老說、他們是經過大艱難來的、曾用羔羊的血、將衣服洗白淨了。