1 主的日子必到、你的財貨必剖分在你中。
1 看啊，耶和華的日子快到了，那時你那裡的財物必被搶掠和瓜分。
1 看哪！耶和華的日子快到，人要在你中間分取你的掠物。
1 看哪，耶和華的日子將要來到，你的被掠之物必在你面前被瓜分！
1 耶和華的日子臨近，你的財物必被搶掠，在你中間分散。
你們須哀號、因主降罰的日子臨近、大禍必從全能主那裏速到。
主降罰的日子必到、那日景況甚是可怕、是動怒發忿的日子、必使這國荒蕪、從其中除掉有罪的人。
日子必到、萬有的主耶和華必懲罰一切驕傲的、高狂的、妄自尊大的、使都卑降。
你們須在郇吹角、在我聖山吹號筒、國中居民都要戰慄、因為主的日子將到、業已臨近。
你們都當在上主耶和華面前肅敬、因為主的日子快到、主已豫備所要宰殺的、區別所要請的客。
猶大也必攻擊耶路撒冷、那時四圍列國的財物就是金銀衣服、必被收聚極多。
日光要變作黑暗、月光要變作血色、都在主大榮耀的日子未到以前。
這是鬼魔的精氣、行奇怪的事、往普天下諸王那裏去、呌他們在全能天主的大日聚集爭戰。
