但以理書 1:6 - 北京官話譯本

⁶ 他們中有猶大族的人但以理、哈拿尼亞、米沙利、亞薩哩亞。

更多版本

當代譯本

⁶ 被選的人中有猶大人但以理、哈拿尼雅、米沙利和亞撒利雅。

新譯本

⁶ 他們中間有猶大人但以理、哈拿尼雅、米沙利、亞撒利雅。

中文標準譯本

⁶ 他們中有猶大子孫的但以理、哈納尼雅、米沙利和亞撒利雅。

新標點和合本 上帝版

⁶ 他們中間有猶大族的人：但以理、哈拿尼雅、米沙利、亞撒利雅。

新標點和合本 神版

⁶ 他們中間有猶大族的人：但以理、哈拿尼雅、米沙利、亞撒利雅。

但以理書 1:6 交叉參考

以西結書 14:14

其中若有挪亞   但以理   約百這三人、他們但能救護自己的性命、這是上主耶和華說的。

以西結書 14:20

我上主耶和華說、就是挪亞   但以理   約百這三人在那國中、我指著自己永生起誓、他們連兒女也不能救護、但能因他們的義救護自己性命。

以西結書 28:3

你自以為明哲勝過但以理、一切奧秘事都不能隱瞞你。

但以理書 1:19

王與他們談論、見諸少年內無一人能比但以理、哈拿尼亞、米沙利、亞薩哩亞。於是他們侍立在王前。

但以理書 2:17

但以理回寓所、將這事告訴他的同伴哈拿尼亞、米沙利、亞薩哩亞。

但以理書 2:25

於是亞畧急忙將但以理領到王面前、我在被擄的猶大人中遇見一人、能將夢兆告訴王。

但以理書 5:13

於是但以理被召到王前、王對但以理說、從前我祖王遷移猶大人到這裏、你就是其中的但以理麼。

但以理書 6:14

他們奏告王說、王阿、被遷移來的猶大人中那但以理、不遵王命、不守王出諭立定的禁令、他竟一日三次祈禱。

馬太福音 24:15

你們看見先知但以理所說殘暴可憎的物、站在聖地、讀這經的人應當思想、

馬可福音 13:14

你們看見先知但以理所說殘暴可憎的物、站在不當站的地方、讀這經的人、應當思想、那時候住在猶太的人、應當逃到山上、