7 人手都必疲乏、人心都必驚怯。
7 人們都必雙手發軟，人人膽戰心驚，
7 因此，各人的手都必發軟， 各人也必心驚膽戰。
7 因此，人人必雙手發軟， 個個都心融膽喪。
7 所以，人手都必軟弱； 人心都必消化。
使他們消滅、如流去的水一般、他們射箭、箭如已經折斷。
以東侯伯、都已驚惶、摩押英雄、盡皆悚懼、迦南居民、無不喪膽。
論伊及有豫言、說、主乘雲速臨伊及、伊及偶像都在他面前震動、伊及人都心驚膽怯。
因此其中居民都輭弱無力、驚惶羞恥、成如野草、如青菜、如房上的草、如未長成的禾稼。
你的眾子疲憊、偃臥在各市口上、猶如被網羅的野牛一般、都足足受主的震怒和你天主的威責。
巴比倫王聽見他們風聲便甚膽怯、悲痛恐惶、猶如臨產的婦人。
巴比倫勇士止息爭戰、但守堅城、他們勇氣盡都消喪、膽怯如同婦女、敵人焚毀巴比倫的房宅、城門的閂業己折斷。
他們若問你說、為何歎息、你便回答說、因為風聞將來的事、人都膽怯、手疲、心荒、膝輭如水、這事必到、必成就、這是上主耶和華說的。○
人子阿、你面向耶路撒冷向諸聖所出言、向以色列地出豫言、
手都疲倦、膝都輭弱如水。
主震怒誰能站立得住、主大大發忿有誰能當、主傾泄盛怒猶如烈火、山崖因他崩倒。
可以搶掠其中的銀、可以搶掠其中的金、其中的藏蓄無窮、一切寶物、無不繁多。
尼尼微城全然空虛、變為荒邱、居民盡都膽怯、變膝戰慄、腰間疼痛、面容變色。
我們一聽見這些事、就都心怯、因為你們的緣故、無人有膽量、惟有你們的天主耶和華是上天下地的天主。
