以斯拉記 7:5 - 北京官話譯本

⁵ 布基是亞庇書的兒子、亞庇書是非尼哈的兒子、非尼哈是以利亞撒的兒子、以利亞撒是祭司長亞倫的兒子。

更多版本

當代譯本

⁵ 布基是亞比書的兒子，亞比書是非尼哈的兒子，非尼哈是以利亞撒的兒子，以利亞撒是大祭司亞倫的兒子。

新譯本

⁵ 布基是亞比書的兒子，亞比書是非尼哈的兒子，非尼哈是以利亞撒的兒子，以利亞撒是大祭司亞倫的兒子。

新標點和合本 上帝版

⁵ 布基是亞比書的兒子，亞比書是非尼哈的兒子，非尼哈是以利亞撒的兒子，以利亞撒是大祭司亞倫的兒子。

新標點和合本 神版

⁵ 布基是亞比書的兒子，亞比書是非尼哈的兒子，非尼哈是以利亞撒的兒子，以利亞撒是大祭司亞倫的兒子。

和合本修訂版

⁵ 布基是亞比書的兒子，亞比書是非尼哈的兒子，非尼哈是以利亞撒的兒子，以利亞撒是亞倫大祭司的兒子。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁵ 布基是亞比書的兒子，亞比書是非尼哈的兒子，非尼哈是以利亞撒的兒子，以利亞撒是亞倫的兒子。

以斯拉記 7:5 交叉參考

歷代志上 6:4

以利亞撒生非尼哈、非尼哈生亞庇書、

歷代志下 19:11

凡屬主的事、有祭司長亞馬哩亞總理、凡屬王的事、有猶大支派的族長以實馬利的兒子西巴地雅總理、在你們面前並有熟悉律法的利未人、你們應當奮勉辦事、主必保佑善人。

歷代志下 26:20

祭司長亞薩哩亞和眾祭司觀看、見他額上發癩、就催促出殿、他自己就速速的出殿、自覺主降災與他。

以斯拉記 7:4

米喇約是西喇希亞的兒子、西喇希亞是烏西的兒子、烏西是布基的兒子、

以斯拉記 7:6

這以斯喇從巴比倫上來、他是敏捷的文士、通達以色列天主耶和華所賜給摩西的律法書、因蒙他天主耶和華保佑、所以他所求的王都賞賜他。

出埃及記 6:25

亞倫的兒子以利亞撒、娶了部鐵的女兒為妻、生了非尼哈、這都是利未支派分門的各族。

利未記 10:12

摩西吩咐亞倫和他剩下的兒子以利亞撒、以大瑪、說、你們將焚獻與主的素祭剩下的祭物吃在壇旁、不可加酵、因為是至聖之物。

利未記 10:16

當下摩西尋找作贖罪祭的公山羊、卻已焚燒、便向亞倫剩下的兒子以利亞撒、以大瑪發怒、說、

利未記 10:6

摩西曉諭亞倫和他的兩個兒子以利亞撒、以大瑪說、你們不可露頭、不可撕衣、恐怕你們死亡、又恐怕主向會眾發怒、惟你們眾弟兄就是以色列的全家、可以為主所燒死的哀哭。

民數記 27:2

他們來到會幕門口、站在摩西祭司以利亞撒諸牧伯和會眾面前、說、

民數記 3:32

祭司亞倫的兒子以利亞撒、是利未人的總族長、統轄看守聖所的人。○

民數記 31:31

摩西和祭司以利亞撒、就遵著主所吩咐摩西的命行了。

民數記 31:54

摩西和祭司以利亞撒受了千夫長百夫長所獻的金子、納入會幕、供在主前、為以色列人作證記。

民數記 31:6

摩西就差遣這每支派的一千人出征、又差遣祭司以利亞撒的兒子非尼哈一同出征。非尼哈帶著聖器和號角。

希伯來書 5:4

這祭司長的尊位、除了蒙天主召來、與亞倫一樣的、沒有人可以自取。

約書亞記 14:1

以色列人在迦南所得的地、就是祭司以利亞薩和嫩的兒子約書亞並以色列各支派的族長所分給他們為業的地、都記在下面。

約書亞記 22:13

以色列人打發祭司以利亞撒的兒子非尼哈往基列地去、見流便人、迦得人、馬拿西半支派的人、

約書亞記 22:31

祭司以利亞撒的兒子非尼哈對流便人、迦得人、馬拿西半支派的人說、你們既沒有在主面前犯了這罪、我們今日就知道主是在我們中間、你們這樣行、就呌以色列人免受主的刑罰。

約書亞記 24:33

亞倫的兒子以利亞撒也死了、眾人將他葬在他兒子非尼哈在以法蓮山上所得的岡子上。

士師記 20:28

以色列人問主說、我們是當再去與我們弟兄便雅憫人打仗呢、還是當罷兵呢。主說、你們當去、明日我將他們交在你們手裏。