以斯拉記 3:4 - 北京官話譯本

⁴ 又遵著律法上所載的例守住棚節、節內每日按定數照常例獻所當獻的燔祭。

更多版本

當代譯本

⁴ 他們照律法書的記載守住棚節，每天按規定的數目獻上燔祭。

新譯本

⁴ 他們又按照律法上所記載的守住棚節，每天照著規定的數目獻上當天的燔祭。

新標點和合本 上帝版

⁴ 又照律法書上所寫的守住棚節，按數照例獻每日所當獻的燔祭；

新標點和合本 神版

⁴ 又照律法書上所寫的守住棚節，按數照例獻每日所當獻的燔祭；

和合本修訂版

⁴ 並照律法書上所寫的守住棚節，按數照例每日獻所當獻的燔祭。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁴ 他們按照規定守住棚節，每天按數照例奉獻該獻的燒化祭。

以斯拉記 3:4 交叉參考

歷代志上 16:37

大衛派亞薩和他的族弟兄常在主約櫃前事奉、各日盡各日職分。

歷代志下 31:16

在錄入家譜的過三歲的男丁之外、又分給每日進主殿按班次當差盡職分的。

出埃及記 23:16

你所種的莊稼、成熟割穫的時候、也是一節、五穀從田間收藏、年終的時候、也是一節。

出埃及記 29:38

你在壇上所當常獻的、就是每日兩隻一歲的羔羊、永不斷絕。

出埃及記 5:13

督工的催他們說、你們一日要完一日的工、與先前有乾草一樣。

耶利米書 52:34

他常需用的食物、巴比倫王日日賜給他、直到他死日、直到他終身。

利未記 23:33

主吩咐摩西說、

民數記 29:39

這些祭、你們應當按節期獻與主、都是在你們還願而獻樂意而獻燔祭素祭奠的酒並酬恩祭之外。

約翰福音 7:2

猶太人的搆廬節快到了。

約翰福音 7:37

當節的末日、就是最大的日子、耶穌站著高聲說、人若渴了、應當到我這裏來喝。