Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




以弗所書 2:18 - 北京官話譯本

18 呌我們兩下被一個聖靈所感、靠他得以親近天父。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

18 我們雙方都是靠著祂在同一位聖靈的引導下來到父上帝面前。

參見章節 複製

新譯本

18 我們雙方都藉著他,在同一位聖靈裡,可以進到父面前。

參見章節 複製

中文標準譯本

18 因為藉著基督,我們兩者能夠在同一位聖靈裡,來到父面前。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

18 因為我們兩下藉着他被一個聖靈所感,得以進到父面前。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

18 因為我們兩下藉着他被一個聖靈所感,得以進到父面前。

參見章節 複製




以弗所書 2:18
26 交叉參考  

必向大衛家和耶路撒冷居民渥霈鴻恩、使他們祈禱、他們必仰觀我、就是他們所刺的、必要哀慟如喪獨生子哀慟、必要痛哭如喪長子痛哭。


你們當去勸化萬民、作我的門徒、奉父子聖靈的名、給他們施洗、


耶穌又對他們說、我實在告訴你們、我就是羊的門。


我是門、凡從我進來的、必要得救、並且出入得草吃。


耶穌說、我就是道路、真理、生命、若不從我、沒有人能到我父那裏去。


又因信耶穌得立在這恩惠之中、並且歡歡喜喜聁望天主的榮耀、


你們所受的、不是奴才的心、仍舊害怕、所受的是兒子的心、呌我們稱天主為阿爸、就是父。


我們不拘是猶太人、是希利尼人、為奴的、自由的、都被一個聖靈感動、受了洗合成一體、又都如同喝了一個聖靈一般。


然而我們只有一位神、就是父、萬物都本於他、我們都歸於他、又有一位主、就是耶穌基督、萬物是靠他造的、我們也是靠他贖的。


你們既得作兒子、天主就差他兒子的聖靈、在你們心裏、呼呌阿爸父。


我們信耶穌、就可靠他坦然無疑的來到天父面前。


因此、我在我主耶穌基督的父面前、屈膝祈求、天上地下全家都是從他得名。


身體只有一個、聖靈只有一個、正如你們蒙召、同有一個指望、


又被聖靈感動、常常多方禱告祈求、並且為此儆醒不倦。


並且感謝天父、因為他使我們能與眾聖徒有分、同得光明中的基業。


因為律法不能成全一樣、惟有新賜更美的道、使我們有指望、能進到天主面前。


我們用舌頭祝讚父天主、又用舌頭咒詛天主照自己形像所造的人。


你們既稱不以貌取人按著人的行為審判人的主為父、就當戰戰兢兢的度你們在世為客的時日。


你們也因基督、信那呌基督從死復活、又賜他榮耀的天主、使你們向著天主有信服盼望的心。


因為基督也曾一次為人的罪受苦、他是義人、曾替不義的人死、要引我們到天主的面前、他的身體雖死、卻藉聖靈復活了。


親愛的弟兄、你們應當在至聖的道理上、自己建立、靠著聖靈的感動祈禱。


跟著我們:

廣告


廣告