3 因為我知道我的過犯, 我的罪一直在我面前。
3 我知道自己的過犯, 我的罪惡一直縈繞眼前。
3 因為我知道我的過犯; 我的罪常在我面前。
3 因為,我知道我的過犯; 我的罪常在我面前。
3 我知道我的過犯; 我自覺常在罪惡中。
我向你告白我的罪,沒有遮蓋我的罪孽; 我說:「我要為我的過犯向耶和華認罪」, 你就赦免了我的罪愆。細拉
我要承認我的罪孽, 我因自己的罪而憂傷。
因為纏繞我的惡事無法數算, 我的罪孽追上我,以致我不能看見; 它們比我的頭髮更多, 我的勇氣也離棄了我。
我的仇敵對我說惡言: 「他什麼時候會死呢? 他的名什麼時候消亡呢?」
掩蓋自己過犯的,不會興盛; 承認並離棄過犯的,必蒙憐憫。
「我,是我為自己的緣故, 抹掉你的過犯, 不會記念你的罪惡。
因為我們的過犯在你面前增多, 我們的罪惡證實我們的不是; 我們的過犯與我們在一起, 我們也知道我們的罪孽: